Автор Тема: К чему эта оголтелая ориентация на запад?  (Прочитано 3340 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Trashmet

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 16795
  • говна не посоветует
Re: К чему эта оголтелая ориентация на запад?
« Ответ #30 : Декабря 14, 2012, 14:26:36 »
"deep purple - smoke on the water cover в исполнении Ариеля"?
а что тогда здесь у тебя ник латинский?

Оффлайн viper.tyumen

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1207
    • Iceberg Theory на Last.fm
Re: К чему эта оголтелая ориентация на запад?
« Ответ #31 : Декабря 14, 2012, 14:27:01 »
Ariel The Great, просто кириллица в досе иногда не читается

Оффлайн liver123

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 583
Re: К чему эта оголтелая ориентация на запад?
« Ответ #32 : Декабря 14, 2012, 14:36:27 »
Я тоже за поддержку русской речи, не стоит равнятся на американцев которые русских считают низшей расой(имхо) да и почти всех кстати.
 Я бы написал к примеру:
 кавер на Iron Maiden - The Trooper  и имя/by  Иванов Иван Иванович  :)

Оффлайн MrLf

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 8591
  • nylon fingerstyle
    • Martin Ludenhoff
Re: К чему эта оголтелая ориентация на запад?
« Ответ #33 : Декабря 14, 2012, 14:40:33 »
Cover - ладно, но имя-то можно писать и на кириллице, не так ли?
Писать заголовок в двух раскладках неудобно, да и некрасиво.
Кроме того, английская раскладка - "международная", у многих на компах вместо русских букв будут кракозябры, наверное.
Так что заголовки роликов именно так и нужно писать - "cover by Poopckeen" ;D.

... и добавил:

Вам нравится такой заголовок, например?
Цитировать
在那里,超越的迷雾, I.Matvienko
Красиво, логично, всем понятно? :)
« Последнее редактирование: Декабря 14, 2012, 14:43:23 от MrLf »

Оффлайн tikhomirov

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3560
  • - Товарищ! Ты неправильно держишь напильник!
Re: К чему эта оголтелая ориентация на запад?
« Ответ #34 : Декабря 14, 2012, 14:44:29 »
Дело не в латинице. Если назвал просто "La Isla Bonita" - могут заблокировать. Назвал "Vasya "La Isla Bonita" cover" - нормально, может прокатить.
А если написать "Лаи! Слабанита?" то вообще никаких проблем. Тут весь подвох в том, что... Ну вы знаете Ариэля. Он сначала задаёт правильный вопрос, потом все, как сговорившись, уводят его в сторону. И вот Ариэль уже сам не знает, об чом тема и зачем вообще... Нет, он конечно знает, но тема набрает обороты и как-то уже неудобно сказать "Стоп. Я не о том спрашивал."

Конкретизирую. Почему Вася, чтобы быть заметным и получать лайки от девчонок обязательно должен написать вот это "by" и нерусскими буквами? В надежде, что американская миллиардерша завидя его опус сразу напишет ему, обженит и померев, оставит все свои деньги этому придурку? Или потому что так ну типа модна, чо? Что Васю из рязанской области заставляет тщательно выискивать на клавиатуре инозменые пипки под подсказки пьяных корешей?

Ещё короче: До коле мы будем обезьяничать?! Пусть впредь немец с нас мерки снимает!

Оффлайн MrLf

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 8591
  • nylon fingerstyle
    • Martin Ludenhoff
Re: К чему эта оголтелая ориентация на запад?
« Ответ #35 : Декабря 14, 2012, 14:48:35 »
В надежде, что американская миллиардерша завидя его опус сразу напишет ему, обженит и померев, оставит все свои деньги этому придурку?
Вроде того :D.
Я всегда стараюсь писать заголовки в латинице, чтобы охватывать всю аудиторию, а не только "национальную". Латиница - это удобно и понятно всем, это универсально.

Оффлайн ytrikoz

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 13062
  • Tone isn't just in the gear, its in your head
Re: К чему эта оголтелая ориентация на запад?
« Ответ #36 : Декабря 14, 2012, 15:08:03 »
"Ариэль", например.
Ариэль, почему, когда ты выкладывал свои запись на форум, ты называл файлы используя латиницу?

Оффлайн Ariel The Great Автор темы

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 7016
  • У меня нет мании величия. Великие ею не страдают.
Re: К чему эта оголтелая ориентация на запад?
« Ответ #37 : Декабря 14, 2012, 16:46:50 »
Тут весь подвох в том, что... Ну вы знаете Ариэля. Он сначала задаёт правильный вопрос, потом все, как сговорившись, уводят его в сторону.
Ариэль, почему, когда ты выкладывал свои запись на форум, ты называл файлы используя латиницу?

Оффлайн akl

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 8114
  • не шарю ваще
Re: К чему эта оголтелая ориентация на запад?
« Ответ #38 : Декабря 14, 2012, 17:06:10 »
Ariel The Great, просто кириллица в досе иногда не читается
He Bu)|(y TyT npo6JIeMbI

оголтелая ориентация это у Маклауда, и то у него на восток. а латинские буквы об ориентации не говорят

Оффлайн Ariel The Great Автор темы

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 7016
  • У меня нет мании величия. Великие ею не страдают.
Re: К чему эта оголтелая ориентация на запад?
« Ответ #39 : Декабря 14, 2012, 17:09:52 »
He Bu)|(y TyT npo6JIeMbI

оголтелая ориентация это у Маклауда, и то у него на восток. а латинские буквы об ориентации не говорят
Очень даже говорят. Не всегда, конечно, но часто.

Оффлайн maars

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1507
  • будний трансформатор
Re: К чему эта оголтелая ориентация на запад?
« Ответ #40 : Декабря 14, 2012, 17:15:14 »
Когда в строке поиска делаешь запрос например на английском языке, то варианты где англ.+ кириллица\арабская вязь\иероглифы будут в самом конце списка. А когда делаешь кавер - хочется же, чтобы побольше людей увидели, оценили. Далее - иностранец будет знать как обращаться к тебе, ну захочет вот спросить какой усилок. А вообще английский - признанный международный  язык, как по экономико-политическим, так и по лингвистическим причинам.

Оффлайн Ariel The Great Автор темы

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 7016
  • У меня нет мании величия. Великие ею не страдают.
Re: К чему эта оголтелая ориентация на запад?
« Ответ #41 : Декабря 14, 2012, 17:18:26 »
Когда в строке поиска делаешь запрос например на английском языке, то варианты где англ.+ кириллица\арабская вязь\иероглифы будут в самом конце списка. А когда делаешь кавер - хочется же, чтобы побольше людей увидели, оценили. Далее - иностранец будет знать как обращаться к тебе, ну захочет вот спросить какой усилок. А вообще английский - признанный международный  язык, как по экономико-политическим, так и по лингвистическим причинам.
Бери качеством. Много видел молодчиков, которые сыграли хреново, но, думая, что напишут всё на латинице, станут звёздами. И кем признанный? НАТО? Плевал я на них, они блюдут свои интересы. И речь иностранцах - вообще из другой оперы, они могут запросто английского не знать.
« Последнее редактирование: Декабря 14, 2012, 17:20:04 от Ariel The Great »

Оффлайн Trashmet

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 16795
  • говна не посоветует
Re: К чему эта оголтелая ориентация на запад?
« Ответ #42 : Декабря 14, 2012, 17:18:44 »
когда мне нужен кавер, я вбиваю в поиск "cover", и мне бы хотелось чтобы мне предложили все возможные кавера вне зависимости от гражданства их авторов, а не искать отдельно слово cover во всех языках и раскладках.

... и добавил:

качество от языка написания заголовка не зависит, потому всё-же разные языки - лишние преграды.
и Ariel The Great, почему у тебя ник латинский? если я буду искать твоё объяснение в бездне форума, я скорее помру от старости, потому прошу написать это ещё раз здесь, мне не одному это интересно, а увиливая от этого вопроса ты ставишь себя в неловкое положение, т.к. это действительно забавно - россиянин с латинским ником на российском форуме строит претензии к латинским никам россиян на мировом ресурсе.
« Последнее редактирование: Декабря 14, 2012, 17:24:00 от Trashmet »

Оффлайн maars

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1507
  • будний трансформатор
Re: К чему эта оголтелая ориентация на запад?
« Ответ #43 : Декабря 14, 2012, 17:40:21 »
Бери качеством. Много видел молодчиков, которые сыграли хреново, но, думая, что напишут всё на латинице, станут звёздами. И кем признанный? НАТО? Плевал я на них, они блюдут свои интересы. И речь иностранцах - вообще из другой оперы, он может запросто и английского не знать.
Ну я не думаю что качество сильно пострадает от подписи на англ. раскладке. А вот про признание - смешнооо смешно  ;D Вообще проскальзывает то ли подростковый максимализм, то ли непросвящённость в корне вопроса. Ну да ладно, есть свободная минутка - попишу. НАТО не причина, а следствие. К тому же какое к черту НАТО, когда экономика твоей страны обеспечена долларом,а не рублём. Абсолютное большинство успешных мировых брендов и вообще производителей - тоже сами знаете откуда и на каком языке говорят. Далее - это язык торговли, туризма. А\я ооочень прост - слова не изменяются по родам, по падежам. Нет всех этих окончаний. Долго можно продолжать. Ну и обычными людьми он тоже признан. Во все языки проникают "англицизмы", и мы их уже не задумываясь употребляем. Вот найди русский эквивалент таким словам : рок-музыка , блюз. Какие-то слова вошли к нам настолько давно , слегка приобрели русское звучание , но всё равно заимствованные. Слово гитара кстати тоже не наше :) Я ни в коем случае не ратую за другие языки,страны. Я своё люблю. Просто пояснение очевидных моментов  8)

Оффлайн viper.tyumen

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1207
    • Iceberg Theory на Last.fm
Re: К чему эта оголтелая ориентация на запад?
« Ответ #44 : Декабря 14, 2012, 17:44:17 »
Ариэль, приятного аппетита!