мнение узнал, а вот упорство в отстаивании "понятия", как слова исключительно воровского диалекта - не понял. в общем, мир. если что-то ответишь по "понятиям" я больше отвечать не буду, так что последнее слово будет за тобой. В этом цель?
Кстати, если во всех словах видеть "криминальные смыслы", то ты, несомненно, прав. И в этом случае, если я скажу двустволка (имея в виду охотничье ружье), то ты скажешь: "он имел в виду девушку!", если я скажу "кукурузник", ты скажешь, конечно, он имел в виду "активного гомика на зоне" и т.п. Завязывай с феней. Это такие же дурные знания, как и игра в карты.
Надеюсь, аппетии я тебе испортил.