« предыдущая тема следующая тема »
Страницы: [1] 2 [Дальше >>]   Вниз

Автор Тема: Кто нибудь по французски понимает? Помогите.  (Прочитано 1062 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Че Бурашка Автор темы

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1470
Кто нибудь по французски понимает? Помогите.
« : Апреля 02, 2010, 20:04:12 »
Переведите пожалуйста фразу:
La fixation du domaine moteur d'Eg5 sur les microtubules est donc etroitement liee a l'etat ATP ou ADP du nucleotide present dans le site catalytique.
С меня плюсы :)

Оффлайн Lune

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 297
  • Вас уже увезли
Re: Кто нибудь по французски понимает? Помогите.
« Ответ #1 : Апреля 02, 2010, 20:08:50 »
мон амур пур тужур

... и добавил:

Крепление двигателя области Eg5 на микротрубочки тесно связана с СПС, или ADP государственной нуклеотидов настоящее время в каталитическом сайте.

Оффлайн Че Бурашка Автор темы

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1470
Re: Кто нибудь по французски понимает? Помогите.
« Ответ #2 : Апреля 02, 2010, 20:09:41 »
 >:(

Оффлайн OlegSCH

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 84
Re: Кто нибудь по французски понимает? Помогите.
« Ответ #3 : Апреля 02, 2010, 20:10:38 »
ГЫ !!!!
Гугл рулит))))))))))

Оффлайн phill

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 13988
  • любитель внести сумятицу
Re: Кто нибудь по французски понимает? Помогите.
« Ответ #4 : Апреля 02, 2010, 20:11:07 »
а чё непонятного-то? ???

Оффлайн Че Бурашка Автор темы

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1470
Re: Кто нибудь по французски понимает? Помогите.
« Ответ #5 : Апреля 02, 2010, 20:16:49 »
Непонятно вот это: est donc etroitement liee a l'etat ATP ou ADP du nucleotide present dans le site catalytique.

Оффлайн phill

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 13988
  • любитель внести сумятицу
Re: Кто нибудь по французски понимает? Помогите.
« Ответ #6 : Апреля 02, 2010, 20:18:53 »
да и хрен бы с ним., ???  можно по аглицки изъясница :hmmm: дураки штоль вообще на всю голову? :hmmm:

Оффлайн Че Бурашка Автор темы

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1470
Re: Кто нибудь по французски понимает? Помогите.
« Ответ #7 : Апреля 02, 2010, 20:19:49 »
 :hmmm:

Оффлайн slаvik013

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 332
Re: Кто нибудь по французски понимает? Помогите.
« Ответ #8 : Апреля 02, 2010, 20:26:31 »
следовательно etroitement liee имеет etat ATP или ADP nucleotide present на каталитическом месте.  :hmmm:

Оффлайн Че Бурашка Автор темы

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1470
Re: Кто нибудь по французски понимает? Помогите.
« Ответ #9 : Апреля 02, 2010, 20:30:09 »
Что такое этот liee a l'etat? ??? Он всё путает, так вроде всё понятно.

Оффлайн dima547

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1156
Re: Кто нибудь по французски понимает? Помогите.
« Ответ #10 : Апреля 02, 2010, 20:31:26 »
Цитата: Че Бурашка от Апреля 02, 2010, 20:16:49
Непонятно вот это: est donc etroitement liee a l'etat ATP ou ADP du nucleotide present dans le site catalytique.
следовательно тесно связан с состоянием АТП или АДП нуклеотида присутствующего в каталитической среде

что то типа этого, хотя нифига не понял о чем речь... :rolleyes:

Оффлайн slаvik013

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 332
Re: Кто нибудь по французски понимает? Помогите.
« Ответ #11 : Апреля 02, 2010, 20:35:30 »
речь об Etude des interactions entre la kinesine mitotique humaine Eg5 et ses inhibiteurs  :hmmm:

Оффлайн Че Бурашка Автор темы

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1470
Re: Кто нибудь по французски понимает? Помогите.
« Ответ #12 : Апреля 02, 2010, 20:37:47 »
Цитата: slаvik013 от Апреля 02, 2010, 20:35:30
речь об Etude des interactions entre la kinesine mitotique humaine Eg5 et ses inhibiteurs  :hmmm:
Именно об этом ;)

... и добавил:

La fixation du domaine moteur d'Eg5 sur les microtubules est donc etroitement liee a l'etat ATP ou ADP du nucleotide present dans le site catalytique.
Фиксация моторного домена EG5 к микротрубкам тесно связана с состоянием АТФ или АДФ нуклеотида в каталитическом центре. Всё,понятно! dima547, спасибо большое!
« Последнее редактирование: Апреля 02, 2010, 20:40:55 от Че Бурашка »

Оффлайн Norge

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1061
Re: Кто нибудь по французски понимает? Помогите.
« Ответ #13 : Апреля 02, 2010, 20:52:03 »
Цитата: Че Бурашка от Апреля 02, 2010, 20:37:47
Фиксация моторного домена EG5 к микротрубкам тесно связана с состоянием АТФ или АДФ нуклеотида в каталитическом центре. Всё,понятно! dima547, спасибо большое!
Кибернетика какая-то :hmmm:

Оффлайн phill

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 13988
  • любитель внести сумятицу
Re: Кто нибудь по французски понимает? Помогите.
« Ответ #14 : Апреля 02, 2010, 20:54:29 »
Че Бурашка, шоб ты обосрался, умнег :hitrez:
Страницы: [1] 2 [Дальше >>]   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »