« предыдущая тема следующая тема »
Страницы: [1] 2 3 [Дальше >>]   Вниз

Автор Тема: Куя барасым Пятачок? Зур-зур секрет билям...  (Прочитано 10911 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн D7 Автор темы

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 12001
  • www.guitarworld.ru
    • http://www.guitarworld.ru
Куя барасым Пятачок? Зур-зур секрет билям...
« : Июня 21, 2008, 16:37:28 »
говорят, есть такая тема в башкирском эпосе...

Оффлайн Mayed

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 7690
Re: Куя барасым Пятачок? Зур-зур секрет билям...
« Ответ #1 : Июня 21, 2008, 17:06:52 »
И в татарском "Кая барасын пятачок? бик-зур, бик-зур секрет"

Оффлайн D7 Автор темы

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 12001
  • www.guitarworld.ru
    • http://www.guitarworld.ru
Re: Куя барасым Пятачок? Зур-зур секрет билям...
« Ответ #2 : Июня 21, 2008, 18:05:51 »

для зарубежной аудитории...

Вохин геен вир мит Пятачок цузамен? Дас ист дер гроссен секрет

Оффлайн Kelly-2

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1598
  • Зарегистрированный
Re: Куя барасым Пятачок? Зур-зур секрет билям...
« Ответ #3 : Июня 21, 2008, 18:07:45 »
а Пятачок это имя или фамилия, вот например Винни, это имя, а Пух это фамилия

Оффлайн D7 Автор темы

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 12001
  • www.guitarworld.ru
    • http://www.guitarworld.ru
Re: Куя барасым Пятачок? Зур-зур секрет билям...
« Ответ #4 : Июня 21, 2008, 18:10:13 »
короче , составляем краткий мультиязычный  разговорник для свинищ на чужбине

Оффлайн D7 Автор темы

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 12001
  • www.guitarworld.ru
    • http://www.guitarworld.ru
Re: Куя барасым Пятачок? Зур-зур секрет билям...
« Ответ #5 : Июня 21, 2008, 18:12:42 »
2Келли-2

Пятачок - это погоняло

Оффлайн D7 Автор темы

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 12001
  • www.guitarworld.ru
    • http://www.guitarworld.ru
Re: Куя барасым Пятачок? Зур-зур секрет билям...
« Ответ #6 : Июня 21, 2008, 18:12:51 »
2Келли-2

Пятачок - это погоняло

Оффлайн Kelly-2

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1598
  • Зарегистрированный
Re: Куя барасым Пятачок? Зур-зур секрет билям...
« Ответ #7 : Июня 21, 2008, 18:18:05 »
Вэра ви гоуин виф Пьятачьёк тугезэ? Итс э вэри биг сикрет!!!

Оффлайн DRIVER

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3368
  • ЧИХ-ПЫХ motors
Re: Куя барасым Пятачок? Зур-зур секрет билям...
« Ответ #8 : Июня 21, 2008, 18:19:48 »
Пятачок это погоняло .
-Куда погоняло ?
-Лучше спроси , кого погоняло?
-Кого кого естественно Пуха
- А вот куда это вопрос.
-Естественно к кролику на завтрак .

Оффлайн D7 Автор темы

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 12001
  • www.guitarworld.ru
    • http://www.guitarworld.ru
Re: Куя барасым Пятачок? Зур-зур секрет билям...
« Ответ #9 : Июня 21, 2008, 18:42:49 »
Пятачок в кисло-сладком соусе?

Оффлайн DRIVER

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3368
  • ЧИХ-ПЫХ motors
Re: Куя барасым Пятачок? Зур-зур секрет билям...
« Ответ #10 : Июня 21, 2008, 18:46:13 »
Винный уксус и пятачок , очень совместимые продукты .

Оффлайн SIC1981

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 5431
  • эрегистрированный
Re: Куя барасым Пятачок? Зур-зур секрет билям...
« Ответ #11 : Июня 21, 2008, 18:56:03 »
Вэра ви гоуин виф Пьятачьёк тугезэ? Итс э вэри биг сикрет!!!
Это чето убило больше всего
а мне на казахском всегда слышалось - хайда барасен пятачок?

Оффлайн Spiteful Smile

  • Частый посетитель
  • **
  • Сообщений: 120
Re: Куя барасым Пятачок? Зур-зур секрет билям...
« Ответ #12 : Июня 21, 2008, 19:04:22 »
По-казахски будет что-то типа: Кайда барасым, Пятачок? ... дальше не знаю

Оффлайн D7 Автор темы

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 12001
  • www.guitarworld.ru
    • http://www.guitarworld.ru
Re: Куя барасым Пятачок? Зур-зур секрет билям...
« Ответ #13 : Июня 21, 2008, 19:19:01 »
 уксус и пятачок (медный) - это тоже и от синяков неплохо

Оффлайн DRIVER

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3368
  • ЧИХ-ПЫХ motors
Re: Куя барасым Пятачок? Зур-зур секрет билям...
« Ответ #14 : Июня 21, 2008, 19:21:04 »
Настоящий синяк уксусом не побрезгует..
Страницы: [1] 2 3 [Дальше >>]   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »