Если ты оплачиваешь пейпал, то скорее всего будет приложен инвойс, где будет указана стоимость товара, продавцы редко заморачиваются с оформлением бумаг и тупо прикладывают инвойс из пейпала, плюс всякие защиты продавца\покупателя завязаны на этом.
Учти что возможно будет налог на вывоз и оформление из Швеции ( не уверен, но могу сказать что вывоз из соседней Норвегии товаров свыше 500 усд облагается налогом) так что уточняй этот момент у продавца.
Есть вариант договориться с продавцом : мол укажи в декларации "broken guitar amp 300 USD", скрути крутилки, вынь лампы.. Если пойдет на встречу, то тебе повезло и отделаешься малой кровью.
Но сразу скажу, что на такие махинации продавцы редко идут.
Оптимальный вариант - свой человек, который с рук купит и переправит, заполнив все как тебе нужно.