Скормил онлайн-переводчику текст описания лота с ebay, вот что вышло:
--Original--
This GUITAR tube amp was lightly played, sounds great, looks great. It still has the protective sticker around the controls! I would LOVE to keep it but I need the money right now. Features 50w of power with gain and reverb controls, bass mid and treble controls, two channel operation, two 12 inch speakers and that vintage diamond cover! I really like this amp and would be proud to play it at gigs and so forth if I had a band, but I don't have one right now and it's just sitting in my (air conditioned) apartment. I am the only owner of this amp. Oh, and I bought casters for it, so you can roll it (on smooth surfaces) to gigs and so forth! Because of how heavy this item is, I won't be able to ship it.
--Translation--
Этот ампер, форма которого придание ГИТАРЫ трубчатая, был легко сыгран, великолепно звучит, выглядит большим. Это все еще имеет защитную наклейку вокруг контролей! Я ЛЮБИЛ бы держать это но мне нужны деньги прямо сейчас. Изображает 50w власти с выгодой и контролей повторного глагола, басистых средних и тройных контролей, два действие канала, два 12 дюймовых спикеров и что старинная алмазная крышка! Мне действительно нравится этот ампер и был бы горд, чтобы играть это в кабриолетах, и так далее, если я имел группу, но я не имею одного прямо сейчас и это только сидит в моей (кондиционируемый воздух) квартире. Я - только владелец этого ампера. О, и я купил литейщиков за это, так вы можете катить это (на гладях) к кабриолетам, и так далее! Из-за того, какой тяжелый этот элемент, я не смогу отправить это.
... и добавил:Просто валяюсь под столом. "50w власти с выгодой", "старинная алмазная крышка", "играть это в кабриолетах", "о, и я купил литейщиков за это" - это просто
Размещение рекламы