Начальных данных мало

Помню только, что она то ли цыганская, то ли еврейская...

И слова в ней такие есть(ну, или почти такие

)
Поются медленно и протяжно.
"Ай яй яй яй яй на-на-на, мамочка моя"
"на-на-на" - это какое-то слово, не помню какое, ударение на средний слог.
"мамочка моя" - возможно, не мамочка, но слогов столько же

Буду благодарен за любые наводки
