Форум гитаристов

Никогда не писал во флейм на форуме, но тут ржал долго и решил повеселить других ))
Короче, по роду деятельности получаю много писем от клиентов, есть и из за рубежа, в основном спаршивают о производимых педалях, ценах, условиях поставки и прочее.
Тут сегодня смотрю - письмо из Франции. В тексте мелькает название одной из производимых мной  педалей, ну, думаю, не спам, будем читать...



Если кто-то знает английский хорошо, прошу прощения за мой кривой перевод (там правда и автор еще тот англичанец), но смысл передаю точно:

" Прошу прощения за мой плохой английский, я француз.
Пишу тебе потому как сильно расстроен. Я и моя группа приготовили небольшое шоу, чтобы представить его в нашем небольшом городке и немного встряхнуть его.
Мы готовились  около 3-х лет, чтобы сделать это шоу и показать его бесплатно в нашем театре для всех желающих. Но 5 дней назад, когда мы после 2-х часов репетиции вернулись из ресторана, куда ходили пообедать, мы обнаружили что произошло ограбление! Пропал педалборд с педалями эффектов включая  "Growl Box" (то есть педаль производимая мной -  авт.). Обычно здесь такого не бывает. Это возмутительно. Как мы будем проводить теперь концерты.
Педалборд и ваша педаль стоят  500 €, и я никак не смогу заработать таких денег за одну неделю, я студент и у меня нет денег для такой покупки.
Именно поэтому я решил связаться с вами - не могли бы вы (внимаение   - авт.) пожертвовать для меня педаль "Growl Box" ?
Я знаю, что вам трудно в это поверить,но я клянусь, и если я не получу эту педаль, это меня погубит. Через 10 дней у нас будут выступления еще с одной группой, и мне будет стыдно как никогда в жизни, что у меня нет никаких педалей эффектов...
Я надеюсь , что вы поймете мои проблемы и сможете прислать мне педаль Growl Box.
Вот мой адрес:
Barrelet Camille
2, avenue Salvador Allende
93420 Villepinte
France
Спасибо за все и простите мой плохой английский. "

Вот так. А вы все про нашу Рашу  
У них тоже есть веселые люди.
Если тема будет интересна я напишу, почему же я так сильно ржал, когда прочитал это послание ))

ой! а у меня похожая ситуация! ток ничо не крали...

Должно быть, Ваша педаль в его педал-борде самая дорогая была.

uchenik,  

uchenik, забей

... и добавил:

Ну ладно, наивный, так не обидно?

Ну мне кажется, что француз просто хотел себе  педаль нахаляву и придумал столь остроумный способ ее получить

marius,  щас еще краге нагрянет со свитой

Тут вот в чем фишка то .....
Дело в том, что педалей Growl Box я сделал всего 5 штук и знаю практически всех владельцев . Все они в России.
Это просто факт )
Если бы он тыкнул наугад на сайте в другую педаль, типа  драйва, которых я сделал просто... ну много, и успел разослать по всему миру, в том числе и во Францию не одну штуку, вот тогда бы ..ну бог знает - может я бы и повелся. А тут...