Но при этом мы помним, что:
"заимствования из еврейского языка" есть только из идиша, а это - германский язык.
татарские заимствования: потому что татары ровно столько же живут тут с нами, сколько и мы. Если не дольше.
немецко-голландские названия инструментов - это часть образовательной программы Петра Первого, а не свидетельство безрукости донемецких русских мастеров.
Про архитекторов - я бы выделил итальянцев, которые были помощнее французов и больше наследили в России. Правда, все больше храмы и дворцы, т.е. госзаказ. Конструкцией домов деревенских ни один иностранец не отметился. Почему?
... и добавил:
А "рунглиш" я только по телику в сериалах слышу. "Вау" очень давно вживую не встречал. Хотя помню первый раз как услышал: это было настоящее потрясение! Отчетливая аура дурдома.
Сейчас очень хорошо выговариваю "ОК", а вот в 90-х почему-то были сложности. Но все-равно, если хочется блеснуть знанием сленга иностранного, я говорю: "Карашо!" И людям понятно, они же не заморачиваются на мое произношение, слово-то до боли привычное. А мне приятно чувствовать себя немцем из "Василия Теркина".
Размещение рекламы