Автор Тема: Угадай песню по необычному (шутейному) описанию...  (Прочитано 65508 раз)

0 Пользователей и 2 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн VoVaNn

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 617

Тээээк-с...... Продолжим.

Персонаж беспокоится, будет ли его баба его кормить и всё такое, когда ему останется год до пенсионного возраста.....Старость - не радость. Эххххх


https://youtu.be/ckV2ogbt8W4

Сейчас Сэр Пол должен написать ностальгическую песню типа "Эх, где мои 64" ;)


... и добавил:

Я всё стесняюсь спросить, вы по-английски так все без словаря шарите?)) На слух в смысле. Снимаю шляпу))
Я не шарю, просто мне иногда бывает интересно, о чём песня, поэтому читаю подстрочные переводы
« Последнее редактирование: Июля 20, 2022, 09:07:02 от VoVaNn »

Оффлайн slonuko

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 11253
  • Желающий странного
VoVaNn, Йееееееее)).

Ну теперь из старой киноленты:

Бомбы рвутся, а чувак пляшет. Всё ему пофиг. Земля трясётся, металл \м/ распадается, а он ржет.... И даже получив проникающее пулевое ранение в межушный ганглий - и то успел всех нафиг послать. Глыба-человечище!
« Последнее редактирование: Июля 20, 2022, 15:50:39 от slonuko »

Оффлайн Stomer

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2585
  • мне одиного детка
    • SaxForever
Я всё стесняюсь спросить, вы по-английски так все без словаря шарите?)) На слух в смысле. Снимаю шляпу))

а че сложного

Оффлайн guitarfil

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 14154
slonuko, старая советская кинолента или импортная? Боюсь просто, что старые зарубежные фильмы вообще мало кто-то смотрел. Ну если только киновед какой-нибудь.

Оффлайн slonuko

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 11253
  • Желающий странного
guitarfil, Советская фИльма. Ленфильм, конец 1950-х. По рассказу английского писателя
« Последнее редактирование: Июля 20, 2022, 16:51:45 от slonuko »

Оффлайн yoric

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 352
  • Прозелит
Война и мир, что-ли? Потому что глыба-человечище - это ЛН Толстой, так его Ленин называл)) Или Горький?

Оффлайн slonuko

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 11253
  • Желающий странного
yoric, Глыба-человечище - это не подсказка, это моё ироническое определение)))). По рассказу английского писателя.... В Войне и мире вроде никто из главных героев пулю в лоб не получал и не успевал при этом послать всех :D

... и добавил:

Лан, не буду тянуть кота за яйцы..... Но ваще - стыдоба. Песенка-то известная и знатная. Я как-то целый день гитару с мажорами-минорами и полутонами мучал, пока не сыграл её надлежащим образом))))

(нажмите чтобы показать/спрятать)
« Последнее редактирование: Июля 20, 2022, 17:14:26 от slonuko »

Оффлайн Stomer

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2585
  • мне одиного детка
    • SaxForever

Лан, не буду тянуть кота за яйцы.....

https://youtu.be/g6kwabSYwe8

так ета ш Лиям Нисон

... и добавил:


или Пол Ньюмэн

Оффлайн slonuko

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 11253
  • Желающий странного
Stomer, Похож, да))). А ваще он дофига где играл. Напр, полковник Моран в Холмсе-Ватсоне.....
« Последнее редактирование: Июля 20, 2022, 17:42:38 от slonuko »

Оффлайн 20/20

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1460
  • GuitarPlayer.Ru fan!
Серийный убийца по очереди убивает девушку, учительницу и судью ударным ручным инструментом из благородного металла серо-белого цвета.

Оффлайн slonuko

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 11253
  • Желающий странного
20/20, Доктор, откуда у вас такие картинки?!? (с) )))))..... Хоть на каком языке сие исполняется?))))

Оффлайн 20/20

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1460
  • GuitarPlayer.Ru fan!
20/20, Доктор, откуда у вас такие картинки?!? (с) )))))..... Хоть на каком языке сие исполняется?))))

На языке проклятых колониалистов. И ты сто пудов, нет, даже двести, её знаешь  :)

Оффлайн slonuko

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 11253
  • Желающий странного
20/20, Блин, ну конечно знаю! Мозги тормозят временами!  ;D. Я ж еще в деццтве на пианино "Лирика" её лабал))

"M'sSH"

Мож еще кто захочет отгадать))
« Последнее редактирование: Июля 20, 2022, 19:17:34 от slonuko »

Оффлайн 20/20

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1460
  • GuitarPlayer.Ru fan!
20/20, Блин, ну конечно знаю! Мозги тормозят временами!  ;D

"M'sSH"

Мож еще кто захочет отгадать))

slonuko, молоток! Пусть помучаются  ;D

Оффлайн slonuko

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 11253
  • Желающий странного
20/20, вишь, тут у пипла в большинстве с английским проблемы  :7: