« предыдущая тема следующая тема »
Страницы: [<< Назад] 1 [2]   Вниз

Автор Тема: Уровень перевода в новостных выпусках на радио - ниже плинтуса.  (Прочитано 1512 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн RM66

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 877
  • Сам себе гитарист
Re: Уровень перевода в новостных выпусках на радио - ниже плинтуса.
« Ответ #15 : Сентября 26, 2008, 20:43:58 »
На discovery была передача про то, как делают ламповые усилители. Так там 'tube' переводили как 'трубка', типа 'трубчатый усилитель' :)
Страницы: [<< Назад] 1 [2]   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »