Форум гитаристов

Это режисёрская вёрсия наверн))

Я помнится первую часть в 2001 или 2 с авторским переводом еле досмотрел,с тех пор даже боюсь смотреть.

Пластелин колец

... и добавил:

Пластелиновый конец

 

Extraordinary Toroidal Vortices

Мое мнение насчет всех этих режиссерских версий - надо наоборот, все фильмы урезать до 1,5 часа максимум, потому что дольше смотреть нереально. В СССР при дубляже так и делали. Талант режиссера не в том чтобы снять как можно больше, а в том чтобы уложить свою мысль в как можно меньшее время. Гайдай, например, сумел уложить Пса Барбоса в 10 минут, изначально он был 20 или 30-минутный. Но с такой длительностью он не смотрелся на одном дыхании. Стоило половину умело вырезать - и фильм преобразился