эквалайзер - никак, ну, можно повешать vst плагин на мастер-шину в программе которой работаешь, асио вообще подразумевает прямой вывод сигнала, а для остальных программ если уж так нужна коррекция, может и можно на уровне винды какие-то сторонние программы подключить, но это оч непрофессионально как-то, зачем такое делать...
патчмикс дсп - для усби такого нет.
и статус locked означает что она синхронизирована на свою частоту дискретизации, не бери в голову, это имеет значение только если использовать внешние цифровые spdif и подобное устройства, тогда надо там в панели выбрать external и иногда прочие пляски с бубнами)