я раньше использовал boss gt-100 как звуковую карту. писал через него и реампил через него. звук был один в один как если из процессора воткнуть сразу в усилитель четырехкабельным методом. звук менялся, но не сильно. в основном потому что в петле боса применяется эквализация, которую можно свипом замерять. m4 лучше, но может и не критично. стерео выход проца можно спокойно тыкать в колонки и мониторы.
с тех времен технологии сильно выросли, современные процы должны быть лучше по качеству.
у меня дома (тоже в длительной командировке) m4, а с собой я вожу arturia minifuse 1, использую в командировках, горах, на пляже... везде, где нужно че-то записывать. тыкать ее можно хоть в айфон. вообще не обламываюсь от качества и всего одного входа