По возможности нужно переходить на 88,2 и 96к.
Хватит на 44,1 и 48 топтаться раз уж собрались с альязингом бороться. По поводу грязи по сравнению с железом - есть плагины от Ника Кроу, там альязинг минимален
А разницы большой в этом плане нет, на 88/96 точно так же придётся бороться с альязингом, количество обрабатываемых сэмплов между апсэмплером и даунсэмплером, в идеале, одинаковое, просто фактор оверсэмплинга уменьшится в два раза.
Т.е., в идеале, 64, а не 128.
Возьми любую хорошую эмуляцию скримера, например TSC, всё равно железке прилично в этом плане проигрывает.
У Ника Кроу, если меня не подводит память, фильтр с более плавным спадом, т.е., по сравнению с железом подобное режет верх больше. Надо перепроверить, давно не использовал шарп (пивики как-то не зашли).