про мастеринг наверное нужно что-нибудь почитать, в принципе там идёт про переносимость микса... но динамики телефона и планшета уже ничто не спасет))
да там все банальная физика, в целом есть два метода как создаются низкие частоты, первый - путем формирования волны в среде, второй - путем изменения давления в закрытом объеме.
для первого случая необходим большой размер динамика и расстояние хотя бы половина длины волны, которая на НЧ сравнительно длинная, то есть это большие колонки и хотя бы пару метров до них - только так получается нормальные низы. для второго метода нужен закрытый объем, так работают например наушники, там маленькие динамики но они вполтную к уху, и меняют давление в этом ограниченном пространстве, получаются низы, стоит наушники вынуть из уха, герметичность нарушится и низы исчезают. примерно такая же ситуация в авто, когда динамики в дверях и двери закрыты - в салоне много НЧ, открываешь двери - уже заметно меньше. ну там скорее нечто среднее уже между этими двумя методами. так же акустическое оформление "закрытый ящик" (колонки без фазоинвертора) на близкой дистанции тоже работает по принципу давления, потому что воздух в них заперт и не выходит через фазик, в небольшой комнате они будут менять общее давление воздуха, тогда как любые другие не закрытые на глухо - общее давление не меняют, потому что воздух выходит свободно. ну это довольно условно все, в реальном мире часто и то и то одновременно происходит, но в целом эти тенденции можно отследить.
теперь возвращаясь к нашим планшетам и телефонам - они не могут подать НЧ ни по первому ни по второму способу, по этому их там и нет. верхние частоты там тоже часто не ахти, поскольку динамики не качественные, если диффузор из толстого пластика то он плохо самые вч воспроизводит, ему трудно, а там еще часто так динамик стоит что как через рупор какой-нибудь или трубочку звук идет - это вообще ни к чему хорошему не приводит. вот и получается остается одна середина в звуке, часто подчеркнутая резонансами корпуса и какого-то там ихнего акустического оформления, специальных полостей и тд, они стараются выжать как можно более громкий и противный звук из этих пищалок, на ачх пофиг)
хз в каких книгах это подробно расписано, если что, это просто известные в целом знания, ну наверное должны где-то быть подробно описаны.