Не, я не про это, я про дебильные кальки типа "это вообще законно?", "никто, абсолютно никто:..." или "мне неиронично нравится". Сразу хочется хорошей тяжёлой книжкой треснуть.
Это нормально. Язык развивается, хотим мы этого, или нет.
30 лет назад наших родителей (и особенно бабушек с дедами, у кого были) тоже шокировал наш новояз 80-90. Все эти "круто", "ништяк", "чувак", и прочее. А сейчас вон что.. Депутаты госудумы с телеэкрана сыпят лексикой типа "беспредел" и "кидалово". И нормально
Носители самого лучшего в мире советского образования в интернетах тоже часто безграмотные, но там обычно чисто грамматические дела
Это тоже нормально. Если чем-то не пользуешься - оно редуцируется. Если мы перестали писать и читать длинные осмысленные портянки - то чего удивляться "не с глаголами" и прочим "стеклянным-оловянным-деревянным". А мы перестали.
не очень связный поток
Если мозг не натаскан на понимание сложных многоэтажных конструкций (и я сейчас не о мате, с этим у нас проблем нет), и оперирование ими, то откуда возьмётся связная речь? Если у человека любая вещь на Земле называется "штучкой", "фиговиной" или просто "это", каких текстовых глубин Льва Толстого от него ждать?
(дописано) Мои молодые коллеги порой пытаются в курилке поделиться со мной содержанием просмотренного фильма или пройденной игры. Каждый раз ржу. "А он такой это, а он ему говорит "пошли домой вместе со мной", а он выходит, а там этот стоит, и он такой фигакс, и конец".
Но ржу внутри, конечно, а снаружи делаю сложное лицо, и говорю: прости, а это у тебя сейчас были четыре разных óна, или это всё один и тот же он? Иногда это даже приносит в следующие разы небольшие, но результаты.