Голосование

Влияет ли дерево на звук гитары?

Да
Нет
Не знаю

Автор Тема: Древесные слухачи и фунфурье  (Прочитано 332876 раз)

0 Пользователей и 4 Гостей просматривают эту тему.

Онлайн sugamort

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3710
  • НЖТИ 36923 СОРТОСТАЖ 1746 1102
Re: Древесные слухачи и фунфурье
« Ответ #4815 : Марта 09, 2024, 11:49:41 »
Но электрогитаристы неучи. Просто ор  :pozor:

Конечно, неучи.
Вот я отмахал смычком по учебным заведениям 15 лет. Вы видели скрипку только на картинке. Но берётесь рассуждать.
Поэтому вы хоть орите, хоть кукарекайте - менее неучем это вас не сделает.

Цитировать
Говорит "подставка", а на зарубежных сайтах что у скрипки, что у классической гитары - Bridge

Послушайте, но если вам так хочется брать за эталон "терминологию на зарубежных сайтах", то, может быть, вам общаться на зарубежных форумах?
Вы-то зачем-то находитесь здесь, в русскоязычной среде, где говорят по-русски, и используют для этого профессиональную терминологию (замечу, уже существовавшую до нашего с вами рождения), а не то, что вы вычитали "на зарубежных сайтах". На зарубежных сайтах много что пишут. Например, что высшее достижение человеческой цивилизации - это когда мужчина нанизывается задницей на другого мужчину. Как у вас с этим, выполняете рекомендации зарубежных сайтов?

Кстати, если уж погружаться в коричневые глубины зарубежных сайтов, то слово бричь, которое вам так нравится - оно тоже имеет свой перевод. И это, конечно же, не мост, и не штаны (кстати, мост на скрипке тоже есть, но это совсем другая деталь). Применительно к музыкальным инструментам bridge переводится как "кобылка" (я, кстати, слышал этот термин в 80-х от старых гитаристов, но думал, что это какой-то самодеятельный местечковый термин, оказалось - нет). Поэтому там, где вам хочется сказать бричь, там правильно говорить кобылка, а то вы превращаетесь в комичное "смотря какой fabric, смотря сколько details"  :D :D :D

« Последнее редактирование: Марта 09, 2024, 12:15:45 от sugamort »

Оффлайн detuned

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 5314
Re: Древесные слухачи и фунфурье
« Ответ #4816 : Марта 09, 2024, 11:59:40 »
О!
 А чего мы ухватились за одну только ручку "тоун" (или ты ее называешь "тон"? А может быть даже, чуть ближе к британцам, что-то в духе "тёун"?).
У нас же есть еще одна интересная ручка, даже еще более важная и более распространенная! Давай прицепимся теперь к ней.

Стало быть, ты считаешь, что в электрогитарной сфере  значения заимствованных слов совпадают полностью со значениями в языке, из которого пришло заимстование. Ты совершенно неправ, но давай теперь попробуем уже на манер не русского языка, а математики, - доказательство от противного (в обоих смыслах этого слова).

Следите за руками.
"Тихо" по-английски будет "quiet", а "громко" - "loud". Стало быть, родственное "громкость" будет "loudness". Это неоспоримый факт, это любой гуглтранслейт вам сразу докажет. Это же подтвердят даже и словари. И даже есть одна из самых популярных за всю японскую историю рок-группа с названием "Loudness",  то есть "Громкость". Ни малейших сомнений, что это так.

А теперь вопрос: почему на ручке громкости (гитары, примочки, усилителя, обработок) написано не "loudness", a "volume"?
 "...и тут очко Знатоков переходит к телезрителям" (с).



К слову, что  же, по твоим правилам, регулирует ручка, на которой написано "volume"? Она регулирует "вольюм"? Или "вальюм"? Или "волум"? А может, даже "волумЭ"?

... и добавил:

https://www.youtube.com/watch?v=6IPtMOZIXhA
« Последнее редактирование: Марта 09, 2024, 12:05:26 от detuned »

Оффлайн robotvedroid

  • Частый посетитель
  • **
  • Сообщений: 142
  • О, привет
Re: Древесные слухачи и фунфурье
« Ответ #4817 : Марта 09, 2024, 12:05:29 »
Я знаю, я знаю! Она регулирует объем! :crazy:

Оффлайн detuned

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 5314
Re: Древесные слухачи и фунфурье
« Ответ #4818 : Марта 09, 2024, 12:08:33 »
 :good:

 ;D ;D

... и добавил:

в квартах и пинтах, а также и в бушелях)

Онлайн sugamort

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3710
  • НЖТИ 36923 СОРТОСТАЖ 1746 1102
Re: Древесные слухачи и фунфурье
« Ответ #4819 : Марта 09, 2024, 12:11:01 »
К слову, что  же, по твоим правилам, регулирует ручка, на которой написано "volume"? Она регулирует "вольюм"? Или "вальюм"? Или "волум"? А может, даже "волумЭ"?

Volume - это вообще раздел жесткого диска или массива, который у нас в профессиональной среде часто локализованно называют "том" :D :D :D

Оффлайн detuned

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 5314
Re: Древесные слухачи и фунфурье
« Ответ #4820 : Марта 09, 2024, 12:18:22 »
Так все правильно, "volume" - это и "объем", и "том (книги)", и даже "громкость". И еще много чего)

Но вопрос стоит маленько не так) Если "громкий" это "loud",  a "громкость" - "loudness", то почему на ручке громкости, блин, написано "volume"?  ;D

Оффлайн Мастер Михалыч

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 5805
  • С утра чаю выпил — день удался...
Re: Древесные слухачи и фунфурье
« Ответ #4821 : Марта 09, 2024, 12:32:32 »

Потому что это не ручка громкости.
Громкость, это побочная характеристика результата.


Допустим в кулинарии у нас есть механизм, который добавляет перец. На ручке управления написано "перец". А пользователь чувствует увеличение горечи и называет ручку "перец"  ручкой горькости.

Оффлайн detuned

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 5314
Re: Древесные слухачи и фунфурье
« Ответ #4822 : Марта 09, 2024, 12:52:09 »
вооот, уже ближе к правильному ответу

... и добавил:

Применительно к музыкальным инструментам bridge переводится как "кобылка" (я, кстати, слышал этот термин в 80-х от старых гитаристов, но думал, что это какой-то самодеятельный местечковый термин, оказалось - нет).
Да, я тоже слышал от профессиональных музыкантов термин "кобылка", когда учился играть на басу и электрогитаре, это было начало- середина 90-х.
« Последнее редактирование: Марта 09, 2024, 13:06:58 от detuned »

Оффлайн Мастер Михалыч

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 5805
  • С утра чаю выпил — день удался...
Re: Древесные слухачи и фунфурье
« Ответ #4823 : Марта 09, 2024, 13:32:39 »


... и добавил:
Да, я тоже слышал от профессиональных музыкантов термин "кобылка", когда учился играть на басу и электрогитаре, это было начало- середина 90-х.

"Кобылка", это почему-то "мостик" на языках балкан и славян. Закарпатье и южнее..

Так что это просто прямой перевод слова "мост" на местный диалект.

Оффлайн detuned

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 5314
Re: Древесные слухачи и фунфурье
« Ответ #4824 : Марта 09, 2024, 13:43:49 »
Чтобы саспенс не затянулся -




- "loudness" это громкость, и "volume" это тоже громкость,
(нажмите чтобы показать/спрятать)



Так что Мастер Михалыч мыслил в правильном направлении, за что получил заслуженный плюс.
« Последнее редактирование: Марта 09, 2024, 13:51:55 от detuned »

Оффлайн nout

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 6089
  • Нестабильный ясень
Re: Древесные слухачи и фунфурье
« Ответ #4825 : Марта 09, 2024, 14:08:17 »
Volume это объем, количество.

Loudness это чисто описание ощущения собственно громкости как "громко".

Это ппц какие разные значения в английском/американском языках

Оффлайн iZEP

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 21046
  • .._. .__. .. __.. _.. .._
Re: Древесные слухачи и фунфурье
« Ответ #4826 : Марта 09, 2024, 19:02:13 »
Loudness ещё, к свéдению, означает Тонкомпенсацию

Оффлайн зет эйч ю кей

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2588
Re: Древесные слухачи и фунфурье
« Ответ #4827 : Марта 09, 2024, 19:15:50 »

Оффлайн Greenback

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1088
  • Зарегистрированный
Re: Древесные слухачи и фунфурье
« Ответ #4828 : Марта 09, 2024, 23:39:07 »
Любо!  ;)

Оффлайн зет эйч ю кей

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2588
Re: Древесные слухачи и фунфурье
« Ответ #4829 : Марта 09, 2024, 23:41:04 »
пенного, боярин  :alc: