Даже всякие Дидюли, насколько я знаю, играют ногтями... Видел где-то у малоизвестных музыкантов медиатор+нейлон, но чтобы настоящие когти - вряд ли. Хотя никто конечно не запрещает попробовать.
... и добавил:
Если медиатор, то только тонкий, и в общем разницы с ногтем мало, только в характере звука.