Здравствуйте. В чём разница между аранжировкой, инструментовкой и оркестровкой? Возможно, ещё какие-то термины стоит затронуть, например, переложение, ремикс, римейк. Есть ли устоявшиеся и однозначные определения для этих терминов? Нашёл вот такую тему:
Нотная аранжировка, инструментовка и оркестровка. По поводу аранжировки там два подхода. Вот первый:
Аранжировка — искусство подготовки и адаптации музыкального произведения для представления его в форме, отличной от первоначальной. Отличается от оркестровки тем, что допускает применение различных способов развития первоначального материала — изменение гармонии, применение транспозиции и модуляций, добавление нового материала, вступления, заключения и так далее.
И второй:
Аранжировка — когда есть мелодия,но нет музыкального сопровождения к ней в виде законченной музыкальной формы - Вступление-Куплет(запев-припев)-Бридж(проигрыш)-Кода. Аранжировка позволяет менять всё - аккорды,инструменты,тональность,темп,ритм.
То есть, в одном случае это изменение уже существующего, ремикс что ли (кстати, вот и ещё один термин), по-сути, это переложение. Или нет? Во втором случае — это рождение нового музыкального произведения из мелодии, не имеющей даже гармонии.
Из той же темы: оркестровка — это переложение нотного клавира для определённого состава оркестра... без изменений музыкальной формы, гармонии, полифонии. А если нет клавира, но есть, скажем, мелодия с аккордами, то как быть, оркестровка принципиально невозможна и обязателен промежуточный этап в виде создания этого самого клавира? Если переложение понимать как частный случай аранжировки, то оркестровка — это частный случай переложения?
В общем, вот такая тема. Хотелось бы понять эту систему.
Нашёл ещё один интересный ответ:
Инструментовка; Оркестровка; Аранжировка - Различия....Оркестровка/инструментовка предполагают строгое следование за авторским текстом и за авторским стилем. Если мы, к примеру, оркеструем Дебюсси - важно знать оркестровый язык этого композитора и пытаться соответствовать. Так что любые добавленные "от себя" ноты имеют право на существование в оркестровке только при сохранении гармонии, стиля, движения фактуры, образа и характера первоисточника, и они могут находится в области фактуры, но не в области подголосков, полифонии.
Аранжировка же ни какой строгости в отношении к авторскому тексту не предполагает. Даже напротив: бывает автор просит аранжировщика поработать и с гармонией, и с мелодией, создать по сути новое музыкальное произведение, а не просто версию для другого состава. Обычно аранжировщик имеет схематичный текст/аудиофайл и общие рекомендации/референсы, после чего становится полноценным соавтором, де-факто. Де-юре, конечно, нет.
Это как с чужой песней под гитару: с одной стороны попытка точного копирования манеры и всех приемов, а с другой индивидуальная интерпретация с почти любыми изменениями, где единственным якорем может служить только общая узнаваемость.
Степень отклонения от первоисточника и добавлений "от себя" при аранжировке может сильно разниться от случая к случаю.
Размещение рекламы