Mercy, не пользовался этими версиями програм, но вообще, мелизматика не подчиняется тональности или ладу. Поменять можно, прописав руками длительности, я подобным образом с форшлагами в Musescore воевал, чтобы игрались до начала длительности, за счёт предъидущей.