ну, если тоника Fm, а потом там пойдет эолийская пятая Cm, то фа минор нормально пойдет. Но на тонику Cm я бы не стал использовать. Уж лучше тогда пентатонику Ebm
Вообще, чтобы не смущать народ, лучше так переделать табличку:
С ионийский Am, Em, (Dm)
С дорийский Gm, Cm, Dm
С фригийский Bbm, Cm, (Fm)
С лидийский Hm, Em, Am,
С миксолидийский Gm, Dm, Am
С эолийский Cm, Gm, (Fm)
С локрийский Ebm, Bbm, (Fm)