Это обычная схема, но номиналы деталей в ней не совсем хорошие.
Если ты собираешь буффер, то наверно понимаешь, зачем он нужен. Если нет, то объясню, буффер нужен для согласования импедансов, у тебя должен быть высокий входной и низкий выходной импеданс, тут это не совсем правильно реализовано.
Ошибки:
1) Входной импеданс должен быть равен 500 кОм-1 мОм - в идеале все же 1 мОм.
У тебя это значение ниже R4//R5=470K//1M=320 кОм - мало, нужно увеличить значение R5 до 1М тогда будет 500К, а если увеличить R4 до 10М то на входе у тебя будет 1М.
2) Ты теряешь низкие частоты - значение С1 слишком маленькое, я рекомендую поставить сюда электролит 10 микрофарад или если ты не хочешь ставить электролиты в звуковой тракт, то замени С1 и С2 на пленку 1 микрофарад.
Касательн помех, скинь фотографии сюда, скорее всего это или не смытый флюс/канифоль или плохая пайка.
И да, корпус то ты заземлил?