тот кусок на схеме, что от кенотрона к анодам - это, наминуточку, фильтр блока питания.
если мерять просто неподключеный кенотрон - напруга будет ниже чем после первого кондёра фильтра, например. читай - фигню покажет.
если мерять "на анодах" но при неподключеных лампах - напруга будет выше чем под нагрузкой (с включеными лампами). - опять фигня но в другую сторону.
если анодные обмотки питальника ненагружены накалом ламп - опять же на всех обмотках завышение будет, а вот насколько именно - зависит от транса...
короче допаивай уже этот чемп, втыкай лампы, прицепляй динамик и руби рубильник. а там уж меряй что понравится.
тока аккуратнее, про ТБ не забывай, а то как то меня твой уровень знаний несколько смущаеть.