Старенький, но есть.
https://www.muztorg.ru/files/cvw/xp8/abs/bkg/swc/cog/gks/kco/8/cvwxp8absbkgswccoggkskco8.pdf
Но в этом мануале нет описания клавиатурных команд! Они появились позже. В прошивке 3.0
https://line6.com/data/6/0a020a40c8225fb6a48986968/application/pdf/Helix%20LT%203.0%20Owner's%20Manual%20-%20Rev%20C%20-%20English%20.pdfСмотрите страницу 60. Ничего сложного. Выбираете на кнопке режим "Hotkey"
Появляется возможность ввести от 0 (нет модификаторов) до 3 одновременно нажимаемых кнопок модификаторов (Ctl, Alt, Shift) и собственно клавишу - букву или цифру.
И нажатие просто передает в комп эту "быструю клавишу"
Конечно Helix должен быть подключен USB кабелем к компу с программой QLC+
Еще важно понимать, что все настройки в Command Center делаются с привязкой к пресету. Перешли в другой пресет - настройки другие.
Если что, просто нужно скопировать нужные на нужные кнопки.
И кроме программирования кнопок есть Instant команды (те что под значками молний) - они срабатывают при изменении Snapshot внутри пресета. На каждый Snapshot сой набор Instant команд. Просто переключили Snapshot - выстрелили все запрограммированные команды Instant. Instant срабатывают и при переключении на пресет. Вы же попадаете как минимум в Snapshot 1. Тоже может быть полезно