Поступил сходным образом: нарезал пластины пластика (очень интересно было заниматься фигурным вырезанием дырочек для кнопок торчащих из корпуса и "пимпок" фиксаторов панели), с обоих сторон этой идиотской конструкции посадил их на момент на каждую "лапку" и, после, хорошенько походил зажигалкой.
Понимаю, как сие звучит, но это то что было из подходящих подручных средств.
Получилось даже понадежнее, чем было (и ломаная нога работает и прочие укрепил), но продавать (pod hd 500 давно пользую) сию конструкцию как-то стыдно, поэтому вопрос в силе.