У меня, честно говоря,тоже сложилось мнение,что русский рок -отстой. Хотя сам когда-то слушал и Кино,и Арию, и ДДТ
потом - щелк! -и стал слушать на чем угодно, только не на русском(поправка -это касается только рока - песенки из старых отечественных фильмов слушаю с удовольствием, да и могу спеть их неплохо
-друзья частенько просят - хотя бы взять "мушкетерские" песни Боярского
.А вот металл на русском -увольте-с!
Все-таки, те группы,которые я люблю(power,viking), используют фэнтэзийные тексты, а фэнтэзи изначально англоязычное(хотя бы взять Толкиена - одно время я хотел целиком все песни из "Властелина" на музыку положить -можно было даже что-то типа Авантазии слепить,да лень...)
Что русский рок,что фильмы -чернуха какая-то...романтики почти и нет.У Арии только голос Кипелова хорош, а был бы другой вокалист...была бы полная лажа.
Ну, наши группы на английском слущаются все-таки лучше,иногда даже на уровне западных.Только на среднем уровне, в лучшем случае.То ли таланта маловато, то ли еще что...не знаю.
Английский rulez!!!Половину все равно не понимаю, главное -магия созвучий,красота самого языка - красивое сочетание слов с бессмысленным текстом иногда звучит лучше, чем правильный текст с "некрасивым" звучанием
))
На второе место по красоте поставил бы испанский(классика испанской поэзии Cancion Del Pirata у Tierra Santa просто шикарно звучит,на мой взгляд).На шведском(Falconer "Per Tyrssons Döttar I Vänge") и датском круто звучит viking-metal(и на финском тоже). А вот французский и немецкий не люблю,почему-то.Всякие там польские,венегерские тоже не звучат....
Можно конечно бить себя коленом в грудь-это "наше,родное". А какое родное?Русское?Татарское?Чеченское?Еврейское?У нас так все национальные корни переплелись, что и концов не найдешь -кто есть кто. Некоторые наши металлические группы используют хитрый ход - язычество. Это кажется многим очень романтичным и родным, как противовес викингам(viking) и всяким эльфам-гоблинам-гномам(power) -как же, вот оно,исконно наше, русское!А откуда мелодии-то берутся?Из фильма "Садко"?
)) главное -упоминать как можно чаще Перуна и прочих божков -вот тебе и собственный стиль!Надо же как-то выделиться, если таланта написать хороший текст и музыку не хватает...
".......................
Together fought, together fell
till good had won, though stories tell
the cursed tale of treachery
when evil stole the victory.
Heroes bold betrayed behind
from friend made foe with gold in mind
to take and plunder riches won
t'was evil new, though old undone
In glory slept the hero knights
but knife to throat did snuff the lights
behind their eyes, a simple deed.
T'was honor dead as killed by greed.
Strong enough to brake a vow
alone with gold he struggled now
to leave his dungeon deed and hide
alone he fell, alone he died
Widows weep and orphans cry
and bards oft sing as maidens sigh
for want of heroes lost below
that haunt in sleep with ghostly glow.
On guard the guard eternal stand
though neither see nor sense the land
before their eyes, beyond their age
they wait with unbelieving rage.
When one for all turns all for one
the injured souls take solace none
in death's release so stand they will
till honor's need someone dost fill.
Together enter, together fall
t'is as the vow agreed by all
and all must stand and wait in time
for one that ran to face the crime.
.........................."
(Не скоро наши смогут даже такие тексты придумывать, а это,кстати, текст из РПГ'шки )
Размещение рекламы