Форум гитаристов

Давно заметил такую особенность: жители России слово death (обычно, в названии стиля death metal) произносят как "дэт" (некоторые энтузиасты даже говорят "дед"). Жители Украины и других бывших республик чаще используют транскрипцию "дэс". Как произносите это слово вы и почему?

дэтх конечно же 

и так и так)
но правильно дес

Да, это действительно так. Лично я от носителей языка (будь то американцы или англичане) ни разу не слышал транскрипции "дэт" =)
Может, у кого-то из приверженцев твердого произношения есть свои соображения на сей счет?

шадов, дак в транскрипции там идет звук, которого нет в русском и украинском..

Всегда было "дэз". Это по украински. По русски "дэт".

Всегда было "дез". Это по украински. По русски "дэт".

всегда?

шадов, дак в транскрипции там идет звук, которого нет в русском и украинском..

в транскрипции идет мягкий звук "с". но не "ф", определенно. вот даже ссылка на произношение слова:
http://ru.forvo.com/word/death/
вполне четко слышно, что звук намного ближе к "с", чем к "ф". даже звукообразование этих букв совсем разное: "с" произносится при помощи кончика языка, а "ф" - при помощи нижней губы. но в любом случае это не звук "т", прально? =)

я к тому что в любом случае с, т, ф - имитация этого звука, так что кому как нравится
хочешь точности говори по-англицки

ну, уж "т" едва ли можно назвать адекватной имитацией. я, конечно, стремлюсь к правильному произношению, но не до такой степени, как ведущие МТВ, особенно В.Стрельников )))
собственно, это не спор ради спора, но мнение людей, голосующих за "дэт" - а таковых немало - мне действительно интересно.