Голосование

Хотите ли вы сохранить русский язык без жаргонизмов,американизмов и олбанскаго?

Да,желательно
Нет,пусть дальше загрязняется
А всё равно

Автор Тема: Клуб любителей чистоты русского языка  (Прочитано 14253 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн taran4ik

  • Частый посетитель
  • **
  • Сообщений: 125
  • будь самим собой
    • http://www.denradio.net/
Re: Клуб любителей чистоты русского языка
« Ответ #270 : Сентября 21, 2007, 14:59:56 »
lynyrd:
зачет!

Оффлайн Безымянный

  • Частый посетитель
  • **
  • Сообщений: 212
Re: Клуб любителей чистоты русского языка
« Ответ #271 : Сентября 21, 2007, 15:05:03 »
Алексей Константинович Толстой, Одоевский, Гоголь Николай Васильевич, Пушкин АС, Бестужев-Марлинский с братьями... Начало 19 века, воздух, равно как и произведения этих авторов переполняет патриотизм, гордость за Отчизну, за победу 1812 года.... Все дву-, треязычные ... ну, может быть Достоевский и Гоголь хреновато размовляют по французски, зато для остальных - это второй родной язык.

Для наших отечественных лингвистов специально приведу пример, понятный им: Дж.Макферсон, Бернс, Стивенсон, Скотт Вальтер - все болтаются между гэльским и английским языками, да и культурами. Книжки у всех - сплошная ода Шотландии, написана по-английски...

Я вижу, что есть некоторое непонимание того, что здесь обсуждается. Повторюсь, глупо говорить "мокроступы" вместо "галоши", но избегать использования всякой ерунды типа "рулез форева", думаю, можно. Здесь вовсе не сборище оголтелых русистов. Просто непонятно, зачем столько всего ненужного привносить в родной язык, на котором можно этот предмет, понятие или явление прекрасно выразить.



Оффлайн taran4ik

  • Частый посетитель
  • **
  • Сообщений: 125
  • будь самим собой
    • http://www.denradio.net/
Re: Клуб любителей чистоты русского языка
« Ответ #272 : Сентября 21, 2007, 15:08:15 »
Безымянный:
а мне кажется в этом тоже есть некая суть!дети слышат все языковые обороты и перенимают их как должное!вот вам и "эволюция"!

Оффлайн Des333

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2052
  • Он - совесть Форума!!! Администрация.
Re: Клуб любителей чистоты русского языка
« Ответ #273 : Сентября 21, 2007, 15:10:56 »
Я вижу, что есть некоторое непонимание того, что здесь обсуждается. Повторюсь, глупо говорить "мокроступы" вместо "галоши", но избегать использования всякой ерунды типа "рулез форева", думаю, можно. Здесь вовсе не сборище оголтелых русистов. Просто непонятно, зачем столько всего ненужного привносить в родной язык, на котором можно этот предмет, понятие или явление прекрасно выразить.

Главное, все почему-то выбирают из иностранных языков что-то похожее на "превед" и "весчь", то есть всякие "рулез" и "факин щет".
Если бы люди употребляли к месту достойные английские термины, я думаю, претензий было бы поменьше ;)

Оффлайн lynyrd

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 867
  • злобная гадина
Re: Клуб любителей чистоты русского языка
« Ответ #274 : Сентября 21, 2007, 15:19:15 »
да, признаюсь, что прочел только первую и последнюю страничку этого треда. Задело ваше высказывание про "недозревших" до языковых тонкостей детишек. Я уже старый чел и в детстве для меня было потрясением, что на английском книжки с картинками были гораздо интереснее отечественных: там и сюжеты были разнообразнее (у нас, если помните, это в основном пионеры-герои или ребята из интерната для трудных подростков... ) и главным героем мог быть не обязательно пионер. Если из отечетсвенных книг исключить Носова, Вл.Крапивина плюс еще пара-тройка отличных авторов, то останется серое гавно в виде "Дикая собака Динго, или История первой любви" Фраермана, "Далеко ли до Камчатки" не помню какой уродицы и прочее гавнецо советского розлива....

Если сравнить с доступными мне тогда Кэрролом или книжкой о паровозике Питере (по детской передаче великобританской, случайно мне в руки попала) - земля и небо...

А за язык - насрать-то! литературные нормы никто не отменял! и если ты не сможешь им соответствовать - увы, дружок, твое место чуть ниже, чем хотелось бы...

На мой взгляд, это простое фиксирование уже произошедшего расслоения. Олигархи рано или поздно умрут, а их дети, поневоле пообучавшись в институте, станут выглядеть лучше папок своих... кули, буржуазийцы ж.... А вот у простого народа: если папа не обнищавший интеллигент, то прямая дорога в негритянский ад, там и язык соответствующий.

Жить, кстати, будет легче. Уже по выговору можно будет понять, что за человек перед тобой...

Кстати, все помнят парня по имени ЧЕРНОМЫРДИН? говорили, что у него мысли бегут быстрее, чем губы выговаривают слова. Как-то и не думал на эту тему, а вот недавно... Уволили тут у нас водителя-экспедитора ЗА НАРКОТИКИ. Так вот, диагноз - точь-в-точь как у Черномырдина: едет, звонит по мобильнику и несет какую-то бессвязную ахинею...

Оффлайн Безымянный

  • Частый посетитель
  • **
  • Сообщений: 212
Re: Клуб любителей чистоты русского языка
« Ответ #275 : Сентября 21, 2007, 15:19:18 »
Главное, все почему-то выбирают из иностранных языков что-то похожее на "превед" и "весчь", то есть всякие "рулез" и "факин щет".
Если бы люди употребляли к месту достойные английские термины, я думаю, претензий было бы поменьше ;)

Да, забавная картина, когда какой-нибудь молодой специалист в области управления, испачкав дорогое пальто, произносит: "Фак!"  Десткий сад, по-другому не назвать. :)

Оффлайн Andrew M

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 585
  • Get the funk out
Re: Клуб любителей чистоты русского языка
« Ответ #276 : Сентября 21, 2007, 15:20:56 »
Я вижу, что есть некоторое непонимание того, что здесь обсуждается. Повторюсь, глупо говорить "мокроступы" вместо "галоши", но избегать использования всякой ерунды типа "рулез форева", думаю, можно. Здесь вовсе не сборище оголтелых русистов. Просто непонятно, зачем столько всего ненужного привносить в родной язык, на котором можно этот предмет, понятие или явление прекрасно выразить.

Просто нет слов. +1.
А вообще, я лично начал читать простенькие книжки с 3-х лет. В 5 лет я прочитал 650 страниц "Таинственного острова" Жюля Верна с фонариком под одеялом, посколько мама мне запрещала читать в вечернее время. А я не мог оторваться...

Оффлайн Мутерфукер

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 497
Re: Клуб любителей чистоты русского языка
« Ответ #277 : Сентября 21, 2007, 15:28:04 »
Наверное у нас разные источники данных. Я не говорю, что они больные, я о другом. О том, что они болтаются между двумя разными языковыми мирами. А у нас через эту гадость ("вау", "кул" и пр.)  вполне взрослые люди начинают мыслить как европейская молодежь. С последней довелось общаться (в основном с испанской, еще в студенческие времена на стажировке), и надо сказать, это было довольно сложно.

Извини, я не понял, где тут проблема национальной самоидентификации присутствует.

Оффлайн Безымянный

  • Частый посетитель
  • **
  • Сообщений: 212
Re: Клуб любителей чистоты русского языка
« Ответ #278 : Сентября 21, 2007, 15:29:09 »
"Задело ваше высказывание про "недозревших" до языковых тонкостей детишек."

Уважаемый, Вы не так меня поняли. Я очень тепло отношусь к детям. Более того, сам уже воспитываю. И я никогда не считал детей "не дозревшими" до чего-либо, скорее напротив.
Прочитайте мое предыдущее сообщение  - в нем вся суть того, что я хочу сказать.  Кстати, зачастую дети образованных и интеллигентных родителей могут вполне быть отмороженной шпаной и уголовщиной. И еще: сейчас у нас выпускают очень неплохие книги для детей. При желании можно найти.

Оффлайн taran4ik

  • Частый посетитель
  • **
  • Сообщений: 125
  • будь самим собой
    • http://www.denradio.net/
Re: Клуб любителей чистоты русского языка
« Ответ #279 : Сентября 21, 2007, 15:30:44 »
великолепные дебаты! :appl: :man: я восхищен!

Оффлайн Безымянный

  • Частый посетитель
  • **
  • Сообщений: 212
Re: Клуб любителей чистоты русского языка
« Ответ #280 : Сентября 21, 2007, 15:31:46 »
Извини, я не понял, где тут проблема национальной самоидентификации присутствует.

Проблема в том, что у человека могут путаться понятия, образы, мысли  в конце концов.
И ему будет труднее выразить то, что имеет много оттенков, посколько до мозга костей ни один язык ему не знаком.

Оффлайн taran4ik

  • Частый посетитель
  • **
  • Сообщений: 125
  • будь самим собой
    • http://www.denradio.net/
Re: Клуб любителей чистоты русского языка
« Ответ #281 : Сентября 21, 2007, 15:34:41 »
мне кажется немного в тему!
http://guitarplayer.ru/index.php?topic=60482.0;topicseen

Оффлайн lynyrd

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 867
  • злобная гадина
Re: Клуб любителей чистоты русского языка
« Ответ #282 : Сентября 21, 2007, 15:42:31 »
Безымянный: если вы про прозябающих в глуши старичков-дворян, когда он и она, прогуливаясь по парку, поддерживают беседу на французском - периодически забывая слово, экая, помогая друг другу вспомнить его... да, великолепный пример, не помню у которого из наших классиков. Так это уже старческое. У детей - очень четкое разграничение понятий и уж они получше любого педагога знают, какое слово из какого языка и какие оттенки оно обозначает.

Объясню: в советскую школьную бытность учил есперанто и по наивности душевной думал, что раз язык иностранный, есть большая вероятность, что слова из него подойдут и к английскому языку. один раз попытался употребить какое-то романское словцо из него (ПОМНЮ! malami - не нравиться) в английском предложении, стоя у доски. Училка так равнодушно сказала "неправильно, не знаешь..!" что в дальнейшем, даже мысль о попытке употребить в беседе на русском иноземное словцо - обдумывалась так долго, что в процессе само собой всплывало нужное русское слово. Вот так. Не окупается и не приносит уважение такое смешивание - дети-то это чувствуют.

Давай лучше в соседний тред, там про гомосековы семьи разговаривают!

Оффлайн Мутерфукер

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 497
Re: Клуб любителей чистоты русского языка
« Ответ #283 : Сентября 21, 2007, 15:48:05 »
Проблема в том, что у человека могут путаться понятия, образы, мысли  в конце концов.
И ему будет труднее выразить то, что имеет много оттенков, посколько до мозга костей ни один язык ему не знаком.

Ага, ну понятно, просто я-то как раз читал, что полутора лет хватает. Источники у нас, наверняка, разные.=) Но я в эту тему особенно не углублялся. У меня друг просто озаботился, когда дочь родилась, да и меня сестра попросила с племянницей в этом смысле что-то поделать. 

Оффлайн Безымянный

  • Частый посетитель
  • **
  • Сообщений: 212
Re: Клуб любителей чистоты русского языка
« Ответ #284 : Сентября 21, 2007, 16:47:05 »
Безымянный: 
Давай лучше в соседний тред, там про гомосековы семьи разговаривают!

Я не совсем понял.