"ридонли" - такое же устоявшееся слово из сетевого этикета, как и "модератор". Их тоже прикажете переименовать в "управляющих разделами"? Язык - это живой организм, он постоянно эволюционирует. Если вы не поспеваете за его развитием - это уже ваши проблемы.
Язык - это совокупность образов мыслей и форм выражения. Если Вы взгляните на происхождение старославянского, то он гораздо ближе к языкам востока, к китайскому, индийскому, потому что выходит из санскритской группы языков. Это когда 1 буква обозначает целое слово/фразу/смысл. Наши предки не дураки были, когда сочиняли все это. А сейчас люди так все упростили (эволюция?) что американизмы и междометия - стал их языком. Не все конечно. Но дыма без огня не бывает.
А насчет того кто за каким развитием не поспевает, то я Вам так отвечу. Что Ваше так называемое развитие ведет мир к глобальному кризису. Надеюсь, вы знаете, куда идете, своим путем? И вообще, это хамство так отвечать.