Автор Тема: Ваши нелюбимые слова и выражения  (Прочитано 3993 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Xapdpokep Автор темы

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1607
Re: Ваши нелюбимые слова и выражения
« Ответ #30 : Января 22, 2010, 07:44:40 »
да, УГ - ещё то УГ

Оффлайн Яков умный

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 880
    • сервер перегружен
Re: Ваши нелюбимые слова и выражения
« Ответ #31 : Января 22, 2010, 08:23:36 »
Цветочек, Краге, Xapdpokep

Оффлайн Xapdpokep Автор темы

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1607
Re: Ваши нелюбимые слова и выражения
« Ответ #32 : Января 22, 2010, 09:50:27 »
Яков умный, ожидаемо

Оффлайн Xapdpokep Автор темы

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1607
Re: Ваши нелюбимые слова и выражения
« Ответ #33 : Марта 31, 2010, 21:32:07 »
 :crazy:

Оффлайн Wrathchild

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1066
  • В село приехал
Re: Ваши нелюбимые слова и выражения
« Ответ #34 : Марта 31, 2010, 21:39:39 »
Бесит, когда говорят:
"Приходи на моЕ день рождениЕ"
"ВкусноЕ кофе"

Оффлайн Xapdpokep Автор темы

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1607
Re: Ваши нелюбимые слова и выражения
« Ответ #35 : Марта 31, 2010, 21:46:20 »
Wrathchild, есть такое.
а у меня братан говорит КАКЛЕТЫ (котлеты)  :pozor:

Оффлайн Wrathchild

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1066
  • В село приехал
Re: Ваши нелюбимые слова и выражения
« Ответ #36 : Марта 31, 2010, 21:47:11 »
а у меня друган говорит КОНСЕТЫ (конфеты)  :pozor:

Оффлайн Likluny

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2328
  • The Ace of Spades
Re: Ваши нелюбимые слова и выражения
« Ответ #37 : Марта 31, 2010, 21:47:35 »
G-Alegz, во-во. я - за чистоту русского языка  :hmm:

Чистота это хорошо, но зерна от плевел отделить очень трудно в языке. Потому, что язык структура живая и изменяющаяся.

Меня раздражает неправильное написание уменьшительно-ласкательных - девченка, зайченок и тд. Не знаю почему.

Оффлайн Xapdpokep Автор темы

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1607
Re: Ваши нелюбимые слова и выражения
« Ответ #38 : Марта 31, 2010, 21:50:36 »
Цитировать
Меня раздражает неправильное написание уменьшительно-ласкательных - девченка, зайченок и тд. Не знаю почему.
бррррр....
 :dash:

а у меня друган говорит КОНСЕТЫ (конфеты)  :pozor:
Фэ не выговаривает?  :)

Оффлайн Krage

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1656
  • Hellraiser
    • Музыкальная школа Эллиота Крэйга
Re: Ваши нелюбимые слова и выражения
« Ответ #39 : Апреля 01, 2010, 01:45:31 »
Зачем мне самому давать своим врагам в руки оружие против себя? 8)

Оффлайн Rinil

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 869
  • We'll never Stop! EYyyaaahh)
Re: Ваши нелюбимые слова и выражения
« Ответ #40 : Апреля 01, 2010, 02:07:03 »
Мне не нравиться, когда единичные люди ( но часто встречаются) - общеизвестное и понятнокакпроизносимое слово, интерпритируют по своему, обычно меняя ударение в самую дикую сторону, типо не знают как правильно шо ле ???

Оффлайн Starlight

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2559
Re: Ваши нелюбимые слова и выражения
« Ответ #41 : Апреля 01, 2010, 09:03:30 »
коробят слова а-ля "пимпочка" и другие с уменьшительно-ласкательными суффиксами там, где их сроду не ждешь ;D

Оффлайн Darya Suskina

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 10
Re: Ваши нелюбимые слова и выражения
« Ответ #42 : Апреля 01, 2010, 09:06:37 »
мне не нравятся идиоты, которые исправляют слова, которые подчеркивает переводчик

Оффлайн Rinil

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 869
  • We'll never Stop! EYyyaaahh)
Re: Ваши нелюбимые слова и выражения
« Ответ #43 : Апреля 01, 2010, 09:54:46 »
переводчик :pozor: :pozor: :pozor:

... и добавил:

вот до чего же ты неудовлетворенное существо то трехклеточное)

Оффлайн Darya Suskina

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 10
Re: Ваши нелюбимые слова и выражения
« Ответ #44 : Апреля 01, 2010, 10:07:34 »
пе реводчик?