Автор Тема: Я понял откуда взялся Албанский языг  (Прочитано 2330 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн RafaelRS Автор темы

  • Меценат
  • *****
  • Сообщений: 3471
  • Я - самодура
Во всем виноваты Белорусы!!!
112839-0
Короче мы скоро тоже станем белорусами :))))

Оффлайн Игорь Л.

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1951
  • аааааааааа, пончики
Re: Я понял откуда взялся Албанский языг
« Ответ #1 : Ноября 14, 2008, 18:18:02 »
RafaelRS, С таким же успехом можно было и украинский назвать и болгарский :)

Оффлайн sTOPor

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 521
Re: Я понял откуда взялся Албанский языг
« Ответ #2 : Ноября 14, 2008, 19:03:18 »
Такое ощущение что хохлы специально назло русским испортили язык :(

Оффлайн Игорь Л.

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1951
  • аааааааааа, пончики
Re: Я понял откуда взялся Албанский языг
« Ответ #3 : Ноября 14, 2008, 19:43:05 »
sTOPor, кстати иногда правда такое чувство бывает. Не буду голословным: металл(рус) - метал(укр); из(рус) - зи(укр); кот(рус) - кiт(укр); кит(рус) -кит "кыт"(укр). Я молчу о произношении имён, и прочих нюансов, ча просто лень голову напрягать, но иногда бывает реально забавно, например "як" по украински будет "как" я часто подкалываю кого-то типа а как будет животное як?))) А если нужно составить какой-нибудь вопрос, типа как як размножается например))) А новые украинские слова типа ровер и галикоптер))) Вобщем не язык, а один сплошной анекдот, не в обиду украинским форумчанам :)

Оффлайн Villain

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 889
  • play hard, go pro
Re: Я понял откуда взялся Албанский языг
« Ответ #4 : Ноября 14, 2008, 19:47:14 »
падонкавский албанский пошел из болгарского это известный факт)

Оффлайн sTOPor

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 521
Re: Я понял откуда взялся Албанский языг
« Ответ #5 : Ноября 14, 2008, 20:49:31 »
Игорь Л :)

Оффлайн @Ilya@

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1396
    • Вконтакте
Re: Я понял откуда взялся Албанский языг
« Ответ #6 : Ноября 16, 2008, 00:24:52 »
RafaelRS, :D

Оффлайн Pluto

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 4332
  • Мордентатор-мелизматик
    • инстаграмр
Re: Я понял откуда взялся Албанский языг
« Ответ #7 : Ноября 16, 2008, 06:33:07 »
падонкавский албанский пошел из болгарского это известный факт)

Мой папа на подобном языке забивал тестовые данные для программ еще на ЕСках в 80х годах. И уж точно не подражая болгарскому. Просто специально делал максимум грамматических ошибок и гиперкоррекцию.

Оффлайн D7

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 12001
  • www.guitarworld.ru
    • http://www.guitarworld.ru
Re: Я понял откуда взялся Албанский языг
« Ответ #8 : Ноября 16, 2008, 17:00:47 »
так это оказывается твой папа все замутил?

Оффлайн G-Man

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1390
Re: Я понял откуда взялся Албанский языг
« Ответ #9 : Ноября 16, 2008, 17:09:59 »
"Интересно, что задолго до интернетов(в начале 20-го века) писатель Зданевич И. М. сочинил пьесу "Янка круль албанскай" в стиле, напоминающем современный олбанский. Вот небольшая выдержка из этой пьесы[пруфлинк?]:

здесь ни знают албанскава изыка и бискровнае убийства дает действа па ниволи бис пиривода так как албанский изык с руским идет ат ывоннава… пачиму ни смучяйтись помнити шта вот изык албанскай…

…за нажи дируцца
врываюца разнимают
аркестрам "
http://lurkmore.ru/%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA_%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%B2

Оффлайн Вованчег

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2095
  • Play hard - go pro!
Re: Я понял откуда взялся Албанский языг
« Ответ #10 : Ноября 17, 2008, 00:31:22 »
Игорю Л. и Stoporу - а зачем русские испортили украинский? Не буду голословным: пыво (ридна мова) - пиво (рус.), шо - что, чому - почему и тд.
Нащот яков - они у нас какбэ не живут, так что какбэ и не размножаются, а если и нада составить такое предложение - так ежели у тебя АйКью выше, хотя бы, сотни - то это можно сделать с лёхкостью, читаем: "Шановный, будь ласка, нэ пидскажэтэ, якым чыном розмножуеться тварына, яка живэ на далэкому сходи и звэться яком?"
И не галикоптер а гэликоптэр - от англ. слова. А имена - русские имена, как впрочем и любые другие при переводе произношение не меняют, аль в школе не абучен? :) У нас в новостях нету Володымыра Путина, зато есть Владимир Путин. Вы же не говорите на John'а Иван, а? А ведь это одно и тоже имя. Джон, Иоанн, Йоханн...
ЗЫ: блин, знаков препинания больше чем на всем форуме наставил...
« Последнее редактирование: Ноября 17, 2008, 00:34:31 от Вованчег »

Оффлайн eXploder

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 7352
Re: Я понял откуда взялся Албанский языг
« Ответ #11 : Ноября 17, 2008, 05:03:51 »
я люблю фильмы на украинсокм смотреть, ваще угар, даже триллер в комедию превращается, сейчас на многих дивидишках есть украинская дорожка, на днях иниану джонс 4 так поглядел, гэбня говорит на русском а американцы на украинском,  психоделия просто)

Оффлайн Игорь Л.

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1951
  • аааааааааа, пончики
Re: Я понял откуда взялся Албанский языг
« Ответ #12 : Ноября 17, 2008, 09:22:50 »
Вованчег, кому ты рассказываешь))) У вас как раз Володымир Путин, Петро Перший, Михайло Боярский и тд. А украинские школы это вообще прикол. Как ты знаешь в украинском языке есть буква "г" и "гхэ" - ну ваша фирменная))). Я училке по украинскому говорил, что буду тетрадь подписывать через ту самую "г" ты понял какую, с хвостиком, потому что моё имя не Ихарь, а Игорь думаю ты понимаешь что разговор был короткий. А по поводу того, что яки у вас не живут и слова у вас такого нет, то это уже боянный прикол))) Булгакова читал? Белую Гвардию, как там был Курицкий, а как начал приближаться Петлюра к Киеву он стал Курицьким)))
З.Ы. И кстати что будет що на вашей ридненькей ;)
 

Оффлайн Игорь Л.

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1951
  • аааааааааа, пончики
Re: Я понял откуда взялся Албанский языг
« Ответ #13 : Ноября 17, 2008, 09:24:20 »
Рекламу кофе нескафе даже на украинский перевели, я вам отвечаю! Камолов по-украиски балакает, да Вованчег? :)

Оффлайн Villain

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 889
  • play hard, go pro
Re: Я понял откуда взялся Албанский языг
« Ответ #14 : Ноября 17, 2008, 09:35:17 »
Игорю Л. и Stoporу - а зачем русские испортили украинский? Не буду голословным: пыво (ридна мова) - пиво (рус.), шо - что, чому - почему и тд.
У нас на районе пасаны так любят говорить, украинцы может?