Автор Тема: Англоязычность материала или все мы патриоты мать-перемать...  (Прочитано 5292 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Mikhail100

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 588
  • Репутация: +57/-0
Вообще к текстам надо относиться проще. Вчера решил для фона послушать Kiss, типа ознакомиться с творчеством. Поразила незамутненная тупизна их музыки вообще и текстов в частности. Особенно запомнился следующий гениальный припев:
Any way you want it
That's alright for me
Any way you want it
That's the way it will be

И эти люди покорили мир  :pozor:
А вы говорите, акцент, согласные не у тех зубов... :)

Оффлайн Jailbreak

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 9499
  • Репутация: +946/-54
  • high boltage superbolt
я же вспомнил идеальное видео по названию темы

Англоязычность материала или все мы патриоты мать-перемать...


https://www.youtube.com/watch?v=EBOg1suUWJs

Оффлайн Alex_Che

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 5692
  • Репутация: +1271/-10
  • Я тот, кто я есть, а не тот, кем мог бы быть.
Вообще к текстам надо относиться проще. Вчера решил для фона послушать Kiss, типа ознакомиться с творчеством. Поразила незамутненная тупизна их музыки вообще и текстов в частности. Особенно запомнился следующий гениальный припев:
Any way you want it
That's alright for me
Any way you want it
That's the way it will be

И эти люди покорили мир  :pozor:
А вы говорите, акцент, согласные не у тех зубов... :)

Все верно, так и надо.
Популярная музыка должны быть простой, шоб каждый ее понял, пропеть смог, шоб любой мог мелодию насвистеть, в словах не запутаться...иначе где взять стадион избранных слушателей?  :)

Оффлайн aupi

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1724
  • Репутация: +465/-15
На кого музыка ориентирована? Если на наших слушателей, то какой нафик английский? Для чего? Если не на наших, то какой нафик английский с рязанским акцентом? Зачем им это нужно. Вторичный материал с корявым произношением, кто там это будет слушать? Вы бы слушали, допустим, прибалтов, поющих на русском?
А музыка нормальная и вокалист понравился, на-русском я бы такое послушал). Но акцент слышен даже мне.)

Оффлайн Alex Grimmer

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 456
  • Репутация: +292/-46
Вообще к текстам надо относиться проще. Вчера решил для фона послушать Kiss, типа ознакомиться с творчеством. Поразила незамутненная тупизна их музыки вообще и текстов в частности. Особенно запомнился следующий гениальный припев:
Any way you want it
That's alright for me
Any way you want it
That's the way it will be

И эти люди покорили мир  :pozor:
А вы говорите, акцент, согласные не у тех зубов... :)
Для меня венцом простоты текста до сих пор является песня, которую я лишь раз услышал по радио, но эти строчки врезались мне в память:
Я теперь один,
Ты теперь - одна,
И между нами... хо-лад-на!


... и добавил:

На кого музыка ориентирована? Если на наших слушателей, то какой нафик английский? Для чего? Если не на наших, то какой нафик английский с рязанским акцентом? Зачем им это нужно. Вторичный материал с корявым произношением, кто там это будет слушать? Вы бы слушали, допустим, прибалтов, поющих на русском?
А музыка нормальная и вокалист понравился, на-русском я бы такое послушал). Но акцент слышен даже мне.)
Анне Вески
Тынис Мяги
Лайма Вайкуле
 8)
« Последнее редактирование: Декабря 11, 2015, 11:37:29 от Alex Grimmer »

Оффлайн SYCC

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1168
  • Репутация: +348/-54
Не знаю даже что сказать, тогда не понятно было о чем поют  :D и сейчас а вот залезла в бошку :pozor:
http://www.youtube.com/watch?v=XiQqzM6vsc4
Прочитал в вики, что песня занимала 2-ое место в Англии и 3-е в Канаде.

А переводятся слова песни так:
Да да да
Я не люблю тебя
Ты не любишь меня
Аха аха аха

Гениальный текст :D
« Последнее редактирование: Декабря 11, 2015, 11:45:54 от SYCC »

Оффлайн Geezer

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 7932
  • Репутация: +2322/-17
  • Atypique
Цитировать
Вы бы слушали, допустим, прибалтов, поющих на русском?
- было время, когда слушали, и слушали с удовольствием: например, "Апельсин", Иво Линна, Тынис Мяги и прочие были очень даже неплохи...

Оффлайн Alex Grimmer

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 456
  • Репутация: +292/-46
Вообще к текстам надо относиться проще. Вчера решил для фона послушать Kiss, типа ознакомиться с творчеством. Поразила незамутненная тупизна их музыки вообще и текстов в частности. Особенно запомнился следующий гениальный припев:
Any way you want it
That's alright for me
Any way you want it
That's the way it will be

И эти люди покорили мир  :pozor:
А вы говорите, акцент, согласные не у тех зубов... :)
так и у Хендрикса в 'Hey, Joe!' все просто )

Оффлайн Jailbreak

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 9499
  • Репутация: +946/-54
  • high boltage superbolt
Alex Grimmer, вот это зря так было про хей джо.

Оффлайн Alex Grimmer

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 456
  • Репутация: +292/-46
Alex Grimmer, вот это зря так было про хей джо.
по тексту? проще некуда

может имеешь ввиду All Along The Watchtower?
« Последнее редактирование: Декабря 11, 2015, 11:54:30 от Alex Grimmer »

Оффлайн sandramusics Автор темы

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 77
  • Репутация: +21/-5
  • GuitarPlayer.Ru fan!
Вообще к текстам надо относиться проще. Вчера решил для фона послушать Kiss, типа ознакомиться с творчеством. Поразила незамутненная тупизна их музыки вообще и текстов в частности. Особенно запомнился следующий гениальный припев:
Any way you want it
That's alright for me
Any way you want it
That's the way it will be

И эти люди покорили мир  :pozor:
А вы говорите, акцент, согласные не у тех зубов... :)

Да да - это все правильно. Но есть одно но - это все равно что сравнивать современный комп с Lisa 2 и говорить о том как в последнем все просто и идеально)) года извиняюсь немного не те, то что прокатывало даже лет 10 назад уже не работает - не говоря о совсем далеких 60-70-х

Оффлайн Jailbreak

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 9499
  • Репутация: +946/-54
  • high boltage superbolt
Alex Grimmer, тескст душевный, жизненный, и спето очень эмоционально и с подачей, театрально, я бы сказал, потому что когда слышишь - веришь и сочувствуешь происходящему.

Оффлайн Alex Grimmer

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 456
  • Репутация: +292/-46
Alex Grimmer, тескст душевный, жизненный, и спето очень эмоционально и с подачей, театрально, я бы сказал, потому что когда слышишь - веришь и сочувствуешь происходящему.
Теперь понял. :)

Оффлайн elraz80

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 7699
  • Репутация: +1300/-60
  • Смотрящий ГП
по тексту? проще некуда

может имеешь ввиду All Along The Watchtower?

 :pozor: и hey joe и all along the watchtower - это композиции НЕ Хендрикса. Не он автор текстов.

Хоть бы минимум компетенции проявил, прежде чем умничать  :pozor:  Клоуны  :D

Оффлайн Jailbreak

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 9499
  • Репутация: +946/-54
  • high boltage superbolt