Кстати, я всё больше убеждаюсь, что смысл вовсе не тот же, а прямо "противоположный".
Я имел ввиду некий дополнительный материал, развивающий тему.
Вариация — это развитие, украшение, раскрытие, развёртывание и т.д. темы.
прежде всего это в вашем понимании - не импровизация, сочиненный обыгрыш темы.
Импровизация (современная) — это полностью хаотическая мелодизация аккордов, колбашение "в ладах" и т.п.
Это спорное утверждение. Импровизация может содержать и элементы темы, может развиваться свободна. а может сама превращаться в тему.
Но неверен отрицательный посыл "полностью хаотическая мелодизация аккордов". С помощью импровизации хороший музыкант создает образ и передает настроение, эмоции - а это и есть задача музыки. Это вовсе не "полностью хаотичное что-то там"(хотя хаос может быть частью худ.образа). Послушайте поэзию импровизаций Кейт Джарретта (на стандарты), Пэта Метини, Холдсворта и многих других. Некоторые импровизации заставляют мечтать, от некоторых бегут мурашки, а некоторые могут вызывать слезы. Но надо быть музыкально чувствительным...
Самый популярный вопрос на форуме, наверное — "а каким ладом мне обыграть вот этот аккорд". Тема (основная мелодия) никого как бы и не волнует, даже в голову не приходит подход развития мотивов темы, рассуждают только о тональностях/ладах.
Нет, самый популярный вопрос "как разогнать ПШ?". Как вы понимаете, нельзя судить серьезно о чем-либо по форуму.
Видимо, различие в том, что варьирование нацелено на результат, а импровизация — на процесс.
Да, задача минимум - процесс, задача максимум - результат. Это уже от таланта зависит.
Тогда выходит, что исполнение чужих импровизаций — дело довольно странное и "неправильное",
В принципе в основном никто не исполняет чужих импровизаций, кроме как в учебных целях. Иногда на трибютах играют чужое соло ( но в своей трактовке) - это дань уважения. Как бы понятно, что это не импровизация.
Однако импровизации классиков становятся классикой и играются (или поются) другими музыкантами.
Так же можно услышать переложение гениальных импровизаций, например, Паркера, вокалистами, да еще с дописанными словами. Иногда биг бэнды играют гармонизованные импровизации паркера. А вы говорите хаотичное и тд.
Кстати, Бах тоже импровизировал многое, что же это не имеет смысла играть?