Форум гитаристов

Сегодня утром у нас с PEPSом, была длинная беседа по поводу всего, о чём сдесь и сейчас говорилось и прав Юра у каждого народа, есть свои языковые ньюансы и поверте мне когда абстрогируешься от понимания и концентрируешься на звучании, а я не говорил на Русском более 20ти лет (мои дети в Израиле не говорят по Русскии с женой израильтянкой, я на нём не говорил и Русских друзей у меня почти не было, да и то только в самом начале), то я вполне мог воспринимать Русский
язык просто , как скажем пенье на Китайском - только само звучание, а не смысл сказанного - не обижайтесь, но это не самый красивый по своему звучанию и музыкальности язык . Одна буква Ы чего стоит, её редкий иностранец выговорит и представьте себе певучесть слова Б-Ы-Ы-Ы-Ы-ТЬ для не знающего Русскоого языка слушателя. К примеру Рамштайн на Немецком - то, что надо, а вот скажем на Испанском было бы смешно. Каждому языку присуща своя мелодика и если мы напишем слова на Турецком на скажем Калинку малинку (как минимум нам будет смешно) . Вот послушайте эту знакомую нам всем с детства композицию из оного из самых популярных в СССР 70х фильма и поймёте на сколько пародично всё, что на неё писалось на Русском
Генералы песчаных карьеров 1971 rus
Я считаю, что как существует Американский джаз, Французский джаз (Джанго и Стефан Граппели) , то и Блюз может быть интернациональной музыкой, но с собственным этническим оттенком.

Подписываюсь...

Наверное мало кто знаком с Тайским роком.Вот одна из моих знакомых и популярных в Тайланде групп.  v=xulX9tUPRYQ&feature=related

... и добавил:

The Sun - Por Laew (Enough) 15/02/1997

Друзья, знаете, я например, совершенно не обижусь, если где то в далекой забугории кто то посмеется над моими песнями. Я знаю что есть люди здесь, в России которым эти песни нужны, с меня этого совершенно довольно. Я никогда не был за границей, и может быть это тоже будет кому то смешно, но у меня нет ни малейшего желания туда ехать. У меня много друзей по разным городам России, Украины и Белоруссии (их я не считаю заграницей). Я с ними то со всеми повидаться, пообщаться не успеваю.
Хотя, мне все таки кажется, самое смешное для иностранцев, что только можно придумать - это если нам, русским, их пытаться в ноль копировать. Есть такие слова, какого то западного кинорежиссера - "русские похожи на всех, но на русских не похож никто".

Я только на четвертой минуте понял, что поют на английском...  И то до сих пор не уверен... А вот технически - очень понравились. Короче не надо тайцам петь на английском : )))

Я никогда не был за границей, и может быть это тоже будет кому то смешно,

А я думал, что я на всей планете один такой дурак... У меня вся семья во всех концах шара, а я не был за пределами Родины : )))

А я в прибалтике бавал... но тогда она еще совком была, это не считается : ))) И немного незаконно был в Китае... 90-е мать их...

Фендер Гибсонович, во прикол.Если ты про Тайцев,то поют они как раз на Тайском 

но я влюблен в голос Лафорет и Пиаф.

olgnk,  а голос этой принцессы пропустил... Этот ее Пардон моа... вообще сказка...
(1970) Mireille Mathieu Pardonne moi ce caprice d'enfant (HQ)

... и добавил:

Фендер Гибсонович, мы с тобой, в этом смысле, в одной компании с Пушкиным, Серафимом Саровским, Сергием Радонежским...

Венцеслав, а это хорошо или плохо : ))))