« предыдущая тема следующая тема »
Страницы: [<< Назад] 1 ... 6 7 8 9 10 11 12 [13] 14 15 16 17 18 [Дальше >>]   Вниз

Автор Тема: Переводим POD HD500 Advanced Guide  (Прочитано 29425 раз)

0 Пользователей и 6 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн EvilTur

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3199
  • Репутация: +588/-3
Re: Переводим POD HD500 Advanced Guide
« Ответ #180 : Апреля 03, 2011, 12:32:09 »
читайте и ищите ошибки/опечатки....

 :)

Оффлайн NT Автор темы

  • Глобальный Модератор
  • *****
  • Сообщений: 9599
  • Репутация: +3292/-118
  • Контрабазабр
Re: Переводим POD HD500 Advanced Guide
« Ответ #181 : Апреля 03, 2011, 13:13:46 »
Круто получается ))

... и добавил:

ytrikoz, я свою половину закончил и вместе с аппендиксами собрал в основной док. У тебя как?
« Последнее редактирование: Апреля 03, 2011, 18:44:07 от NT »

Оффлайн бобенцо

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 324
  • Репутация: +57/-2
Re: Переводим POD HD500 Advanced Guide
« Ответ #182 : Апреля 03, 2011, 18:59:39 »
отлично... :good:

Оффлайн ytrikoz

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 13062
  • Репутация: +1671/-594
  • Tone isn't just in the gear, its in your head
Re: Переводим POD HD500 Advanced Guide
« Ответ #183 : Апреля 03, 2011, 19:10:54 »
Цитата: NT от Апреля 03, 2011, 13:13:46
Круто получается ))

... и добавил:

ytrikoz, я свою половину закончил и вместе с аппендиксами собрал в основной док. У тебя как?
Через час думаю выложу, начал только.

... и добавил:

15 мин

... и добавил:

Отправил
« Последнее редактирование: Апреля 03, 2011, 21:13:02 от ytrikoz »

Оффлайн NT Автор темы

  • Глобальный Модератор
  • *****
  • Сообщений: 9599
  • Репутация: +3292/-118
  • Контрабазабр
Re: Переводим POD HD500 Advanced Guide
« Ответ #184 : Апреля 03, 2011, 22:30:26 »
Камрады, мы закончили перевод. Осталось красиво сверстать готовый документ. По верстке готово больше трети. Судя по тому, как идут дела, совсем скоро дело будет закончено. Перевод в первом посте.
« Последнее редактирование: Апреля 03, 2011, 22:34:03 от NT »

Оффлайн Avalanche

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 721
  • Репутация: +1612/-3
Re: Переводим POD HD500 Advanced Guide
« Ответ #185 : Апреля 03, 2011, 22:57:56 »
Ух ты)) класс)) ждем-с с нетерпением))

Оффлайн DrEvil

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 98
  • Репутация: +5/-0
Re: Переводим POD HD500 Advanced Guide
« Ответ #186 : Апреля 04, 2011, 04:22:51 »
Мужики, нижайший поклон вам

Оффлайн Xterra

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2247
  • Репутация: +278/-9
Re: Переводим POD HD500 Advanced Guide
« Ответ #187 : Апреля 04, 2011, 20:18:25 »
Красавцы, просто красавцы, когда переводят специалисты а не просто переводчики это дорогого стоит, NT, нижайший поклон и восхищение  ;)

Оффлайн annodomini

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 16
  • Репутация: +0/-0
Re: Переводим POD HD500 Advanced Guide
« Ответ #188 : Апреля 05, 2011, 22:40:38 »
Да, согласен, здорово!! Вот уже 4 главы в пдф-е... вообще здорово!
а когда и все остальные будут форматированы в пдф, то вообще, можно воспринимать как главную книгу - "букварь"!)) Здорово, спасибо!!!

Оффлайн бобенцо

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 324
  • Репутация: +57/-2
Re: Переводим POD HD500 Advanced Guide
« Ответ #189 : Апреля 05, 2011, 23:08:26 »
я прям не дождусь в пдф никак...уже изъёрзался весь...хотца в бумажном виде сделать и лёжа на диванчике полистывать! ;D

Оффлайн EvilTur

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3199
  • Репутация: +588/-3
Re: Переводим POD HD500 Advanced Guide
« Ответ #190 : Апреля 06, 2011, 00:31:00 »
Ну вот и к середине потихоньку подбираемся....

Оффлайн NT Автор темы

  • Глобальный Модератор
  • *****
  • Сообщений: 9599
  • Репутация: +3292/-118
  • Контрабазабр
Re: Переводим POD HD500 Advanced Guide
« Ответ #191 : Апреля 06, 2011, 16:19:52 »
Эх, мы еще этот проект не успели закончить, как л6 выпускает 1.30.
EvilTur, если что, потом доработать pdf сильно геморрно будет? потому что судя по изменениям в прошивке, они выпустят новую инструкцию.

Оффлайн annodomini

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 16
  • Репутация: +0/-0
Re: Переводим POD HD500 Advanced Guide
« Ответ #192 : Апреля 06, 2011, 20:48:20 »
NT, а что, совсем другая инструкция будет при новой версии?
надеюсь, эту инструцию сейчас не "бросите"??..))

Оффлайн NT Автор темы

  • Глобальный Модератор
  • *****
  • Сообщений: 9599
  • Репутация: +3292/-118
  • Контрабазабр
Re: Переводим POD HD500 Advanced Guide
« Ответ #193 : Апреля 06, 2011, 22:24:10 »
Не совсем, но отличия будут.

Оффлайн EvilTur

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3199
  • Репутация: +588/-3
Re: Переводим POD HD500 Advanced Guide
« Ответ #194 : Апреля 07, 2011, 09:41:34 »
Цитата: NT от Апреля 06, 2011, 16:19:52
Эх, мы еще этот проект не успели закончить, как л6 выпускает 1.30.
EvilTur, если что, потом доработать pdf сильно геморрно будет? потому что судя по изменениям в прошивке, они выпустят новую инструкцию.

я не думаю, что изменения будут такими огромными, что придется всё полностью переводить. А так просто будем искать изменения в инструкции и их вносить уже в пдф. проблем с этим не будет.

Надеюсь в конце этой/начале следующей недели следующую главу сделатъ, но она достаточно объемная, а времени сейчас мало. Еще и музик мессе.

Вчера был там, много кого видел, много с кем поговорил. Но об этом наверное в других темах.
Страницы: [<< Назад] 1 ... 6 7 8 9 10 11 12 [13] 14 15 16 17 18 [Дальше >>]   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »