Не понимаю по испански
а по-английски? Можешь мне объяснить, а то я читаю статьи по теории на инглише, и не шарю как это сказать по-нашему

Ну а гугл переводчик то и подавно не шарит... На английском мне нужно изучать, потому что все обучение идет на английском. Но думаю то я на русском

major scale = ?? Мажор или Мажорный лад? Википедия переводит как просто Мажор..
key of С major = ключ До мажор? Что за ключ? может тональность?

Major scale shapes = какая-то хрень в мажоре? shapes можно перевести как фигуры...

Ionian, Dorian, Phrygian, Lydian, Mixolydian, Aeolian and Locrian = это лады? В педии написано что это диатоника... А че такое лад? Мажор тоже лад?
scale position and fingering = ... позиция и распальцовка? я так и не понял что такое scale. Какой то набор нот? Лад?

