Думаю, будет уместным упомянуть фильмы с Георгием Жжёновым в главной роли (Ошибка резидента, Судьба резидента, Возвращение резидента, Конец операции Резидент).
Там конечно сами нацистские преступники, не самые главные персонажи и цели для преследования, но именно на них, проживающих на территории СССР при проведении своих операций, опираются западные спецслужбы, как раз шантажируя их работой на нацистов. Персонажей 4 точно в 4-ёх фильмах есть. Кого-то в итоге убивают, кого арестовывают. И один бывший нацист-иностранец, которого как раз главный герой помогает выследить и арестовать - это происходит за границей.