Автор Тема: Почему некоторым гитаристам так хочется гитару американской сборки?  (Прочитано 68980 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Kelly-2

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1598
  • Зарегистрированный
Папа Хэт катается на форде-мустанг реплике 68-го года, то есть на самом деле он не катается, машина не на ходу да, как и эти пистолеты ???

Оффлайн Ariel The Great Автор темы

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 7016
  • У меня нет мании величия. Великие ею не страдают.

Оффлайн Ubivashka

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 5

Оффлайн Kelly-2

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1598
  • Зарегистрированный
Ubivashka, один фиг собирали китайцы ;D

Оффлайн Ubivashka

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 5
сборка американская и ниипет. Следовательно я крутой. Завидуйте мне, завидуйте

Оффлайн sark

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1623

Оффлайн Ariel The Great Автор темы

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 7016
  • У меня нет мании величия. Великие ею не страдают.
Ubivashka, мажор, что тут сказать, завидуем, конечно.  :hmmm: Я тоже хочу Годин, только с ольховым корпусом.

Оффлайн Kelly-2

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1598
  • Зарегистрированный
Ubivashka, ты не последователен, то Канада, то амеры :) Продолжаем дружно завидовать :)

Оффлайн Ariel The Great Автор темы

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 7016
  • У меня нет мании величия. Великие ею не страдают.
Kelly-2, а отсюда, что США, что Канада.  :D

Оффлайн Kelly-2

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1598
  • Зарегистрированный
Ariel The Great, так и я про тоже, китайцам пофиг в какой стране работать :)

Оффлайн Ariel The Great Автор темы

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 7016
  • У меня нет мании величия. Великие ею не страдают.
Kelly-2, это очевидно!

... и добавил:

« Последнее редактирование: Июля 17, 2011, 12:59:25 от Ariel The Great »

Оффлайн Roo

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1770
Все вопросы к англичанам. Кто виноват, что одним словом они могут называть как работающую копию, так и макет? Опять же смотри перевод выше. Это слово может означать как и макет, так и полную копию.


Не хотелось ввязываться но ... Действительно иностранцы переводят слово реплика как макет.   :rolleyes:  Так бывает когда слово имеет несколько значений, но при употреблении большинством одно из них вытесняет остальные и становится доминирующим. Причем другие значения остаются академически верными но используются только при составлении словарей.
« Последнее редактирование: Июля 17, 2011, 17:39:59 от Roo »

Оффлайн RafaelRS

  • Меценат
  • *****
  • Сообщений: 3471
  • Я - самодура
Roo, зависит от контекста. Плюс еще есть термины профессиональной направленности. В гитарах реплика это реплика, т.е. копия, а не макет. Если в стенах музея, да, макет :)

Да и вообще - это всего лишь словообразование. Стоит ли подобной ерундой забивать себе голову? Ну называют как то, ну и ладно.

Оффлайн Roo

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1770
Roo,
...
Да и вообще - это всего лишь словообразование. Стоит ли подобной ерундой забивать себе голову? Ну называют как то, ну и ладно.

Согласен.  :)

Оффлайн ytrikoz

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 13062
  • Tone isn't just in the gear, its in your head
Так чего Ariel, смотрел ты ролики про оборудование звезд мировой эстрады?