АндрейСергеевич, потому что 2000 лет назад и ранее говорили на других языках. Для примера, можешь перевести слово кринж на русский одним словом? А можешь слово логос перевести на русский одним словом? Ну или хотя бы кратко описать слово дивергенция.
Как вообще образ и подобие можно сводить к генам и плоти? Почему бы не уточнить, что имелось в виду? Почему бы не узнать, что такое феноменологический метод при чтении исторических текстов.
... и добавил:Получается, если я могу воспроизводить человека по своему образу и подобию (дети), то я бог?
Второе замечание. Образ и подобие надо было переносить с Бога. То есть спросить, а что мне от Бога досталось в этом образе и подобии, в чем сходство. Но ты берешь и делаешь наоборот, судишь о Боге через анализ своего тела. Что забавно, даже не через анализ сознания, а через гены там какие-то, плоть. Видимо, многие люди полагают, что их тело - это и есть они сами, игнорируя феномен сознания, мышления.
Так же следует дать определение тому, что ты называешь богом. Тут уже начинается демагогия какая-то, так как не было дано определение, но начались рассуждения на основании текста, который не был понят.
Размещение рекламы