Автор Тема: Англоязычность материала или все мы патриоты мать-перемать...  (Прочитано 5545 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Geezer

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 9880
  • Atypique
Цитировать
не во всех жанрах русский язык прилично звучит
- и тут я вспомнил монстра 70-х - венгерский Locomotive GT - вот это была жесть! Они пели на своей тарабарской мове, однако коммерчески вполне успешно... 

Оффлайн SYCC

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1168
А вообще это позор, когда группа ориентированная на внутренний рынок поет на английском :pozor:

Оффлайн Geezer

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 9880
  • Atypique
Иметь во внутреннем кармане купюры с надписями на английском языке почему-то не считается позором...  ;)

Оффлайн Voldemort

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 298
  • GuitarPlayer.Ru fan!
Записать пару-тройку тех же ваших песен на русском, отдать их тем же промоутерам / продюсерам и сравнить результат?

Оффлайн TramHijacker

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3629
  • In Soviet Russia a Gibson plays YOU!!
Вот пример записи 45-летней давности, без дорогостоящих современных ухищрений (далеко искать не ходил - в соседней ветке само в руки упало):
https://guitarplayer.ru/index.php?topic=84524.msg9024390#msg9024390
Обратие внимание: громкость согласных звуков тщательно сбалансирована с гласными.
Нет, согласные не вырезаны напрочь - тогда было бы ощущение "каши во рту" - но их уровень и соответствующая разборчивость речи умело поддерживаются на достаточном уровне, но не более!
Вспомните, как поют оперные певцы - они производят мощнейший поток именно гласных звуков. А на другом полюсе исполнения находятся безголосые барды - лирические "шептуны".
Рок же имеет свои законы вокала, и их игнорирование неумолимо ведёт к неуспеху...
Кстати, вот по этому поводу могу сказать, что это просто русский и английский языки так по-разному звучат.

Оффлайн Alex Grimmer

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 456
- и тут я вспомнил монстра 70-х - венгерский Locomotive GT - вот это была жесть! Они пели на своей тарабарской мове, однако коммерчески вполне успешно... 
А ещё и The No Smoking Orchestra
артистичность и хорошая движуха очень много значат ))))

Оффлайн Panda ^_^

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3338
PSY вообще поет на смеси корейского и английского, вроде )

Оффлайн Alex_Che

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 5715
  • Я тот, кто я есть, а не тот, кем мог бы быть.
PSY вообще поет на смеси корейского и английского, вроде )
это который "оппа, Гандам стайл?

ну так его слушают не потому что круто, а раскручивают адово ( слушали? раскручивали?  :) )

Оффлайн Padraig

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 356
  • Die shitter
Материал уныл, имхо. С  таким уровнем и подачей в забугорьи ловить и вправду нечего. Жанр перенасыщен заскилованными чуваками, нужно соответствовать.

Оффлайн Migel

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 591
- и тут я вспомнил монстра 70-х - венгерский Locomotive GT - вот это была жесть! Они пели на своей тарабарской мове, однако коммерчески вполне успешно... 

А ещё и The No Smoking Orchestra
артистичность и хорошая движуха очень много значат ))))

а я тут вспомнил о венгерской группе Omega с их Gyöngyhajú lány (The Girl With The Pearl's Hair), одна из лучших баллад:
http://www.youtube.com/watch?v=YPLHkhZ3Tq0
« Последнее редактирование: Декабря 10, 2015, 19:50:00 от Migel »

Оффлайн Андрей Нинсев

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 78
  • http://www.ninsev.com/
    • http://www.ninsev.com/
Не знаю даже что сказать, тогда не понятно было о чем поют  :D и сейчас а вот залезла в бошку :pozor: http://www.youtube.com/watch?v=XiQqzM6vsc4

Оффлайн Migel

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 591
короче вывод такой: неважно на каком языке поют, если мелодия, гармония, мотивчик запоминается, хочется напевать, еще и еще раз слушать значит песня будет популярной.

p.s. на счет немелодичности немецкого языка, вот не так давно услышал unheilig lichter der stadt, по-моему в этой песни все прекрасно звучит:
http://www.youtube.com/watch?v=BtUbVIP4mpI
« Последнее редактирование: Декабря 10, 2015, 23:11:17 от Migel »

Оффлайн Viktor Sergeev

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 389
  • Музборд
    • Доска объявлений для музыкантов
Андрей Нинсев, Веселое Трио ))))

Оффлайн Alex_Che

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 5715
  • Я тот, кто я есть, а не тот, кем мог бы быть.
я вот все понимаю
музыка...мелодия, гармония, ритм

работаю преподом гитары у детей
и...ну...скажу вам честно - мало кто приходит учиться играть на гитаре шоб хотя б НикельБек какой-то сыграть)))
да...целевая аудитория не та...12-17 лет...но...постойте...может именно та?
Им Русское подавай...НИРВАНА и РХЧП не такие популярные, как КИно, Сплин и тд....даже узнал, что есть Макс КОрж, Айова...всякие наши "типа метал команды" ( я ни в коем случае не осуждаю, я констатирую )
Недавно на концерте ( играли кавера )подходит тело, спрашивает: "Русское есть?"
Нет. Но теперь есть. И будет еще.
И свой авторский материал будет не на Английском...теперь))))
 
Если хотите, чтобы ваши песни подростки на гитаре учились играть - то русский язык
Если идти своей дорогой, делая на 100% без поблажек для 30 слушателей - да хоть на иврите

Вопрос - зачем вы это делаете? Отрываетесь после работы? Хобби? Или жизни часть уже положили на это и вырулить хоть куда-то просто необходимо?

Оффлайн Cezar

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 885
Mikhail100, а что, разве так много групп немецкого металла известны миру? та же тевтонская тройка поет на ангельском.

deutschland uber alles
http://www.youtube.com/watch?v=WsQrxqIFP9Q
http://www.youtube.com/watch?v=O5MF4YFgKAs


А если по существу обсуждения в этой теме, то у этой группы нет ни какой запоминающейся мелодии, все ровно и ничего, на чем могло бы остановиться внимание. Технически все достаточно хорошо, но содержание не оправдывает форму
« Последнее редактирование: Декабря 11, 2015, 02:37:03 от Cezar »