да застраховать-то можно все что угодно
только страховщиком будет не магазин, а страховая компания
повреждения при транспортировке с большей долей вероятности могут случиться на территории РФ
вообще страховки стремная тема, очень много условий и суеты, и совсем не факт что получишь возмещение
возврат товара даже проще сделать, хотя и это тоже геморрой приличный