как работает подобная схема смещения?
Точно так же, как и в привычной схеме с общим катодом (ОК). Сетка подключена к нижнему выводу катодного резистора R38. На этом резисторе создаётся падение U от протекания тока лампы - это U и является напряжением смещения. Другими словами, на сетке образуется отрицателное, по отношению к катоду, напряжение. Для наглядности нижний вывод R38 можно просто заземлить - всё (в смысле смещения) будет так же, как и в схеме с ОК.
В отличие от схемы с ОК, R_нагрузки (R39) включён в катодную цепь. Точнее, R_нагрузки состоит из R39+R38.
В чем отличительные особенности такого каскада с катодной нагрузкой ?
Правильней называть "схема с общим анодом" или "катодный повторитель".
1) Rвых - небольшое, зависит от крутизны лампы. Ориентировочно - сотни Ом... несколько кОм. Низкое Rвых позволяет каскаду работать на достаточно низкоомную нагрузку. Это то основное свойство, ради которого всё и затевается.
2) Кус - немногим меньше 1 (фактически, повторитель напряжения). Тоже зависит от крутизны лампы, ну и, естественно, от величины нагрузки. Ориетировочно, Кус = 0,95.
3) Входная ёмкость каскада минимальна благодаря двум моментам: отсутствию эффекта Миллера (ёмкость С-А не умножается, т.к. анод "не шевелится") и уменьшению ёмкости С-К, т.к. напряжение на катоде практически повторяет входное (на сетке), т.е. сигнальный ток через эту ёмкость уменьшается, что эквивалентно уменьшению действующего значения ёмкости С-К (умножению этой ёмкости на [1 - Кус]). А это означает, что каскад сохраняет высокое R_вх и на ВЧ, т.е. это каскад весьма широкополосен. Правда, в гитаристике это свойство не востребовано. Кстати, благодаря повторению напряжения и на R37, входное R на постоянном токе... НЧ увеличивается в 1/(1-Кус) раз - механизм тот же. Иногда это называется "виртуальное уменьшение ёмкости" и "вирт. увеличение сопротивления сеточного резистора".
4) В отличие схемы с ОК, фаза не меняется.