1. Схема та же. Сечение провода в катушках можно уменьшить, и мощность резисторов. Но это не вся схема, если я правильно понял из вопроса в соседней ветке, тебе нужен аттенюатор? Твоя картинка представляет собой просто реактивную нагрузку. Для полноценного аттенюатора не хватает резистивного делителя, либо понижающего трансформатора. Я бы предпочел трансформатор, по звуку заметно лучше.
2. Катушки, по видимому, придется мотать самостоятельно. ВЧ катушку на голом каркасе, НЧ катушку на сердечнике. Ничего сложного.
3. Проще, но лучше ли?