Винтик на отдыхе, не очень понятно, как из написанного следует, что в Хеликсе нет оверсэмплинга.
Он не обязательно должен быть реализован на уровне плагина целиком, его можно делать в отдельных блоках, потом разным.
А если сам плагин в DAW на своей "родной" частоте, без ресэмплинга, то чего там оверсэмплить?