Голосование

Следует ли продолжать выкладывать материал в данной теме?

Да, конечно, было бы круто!
384 (95.5%)
Нет, никому это не не интересно...
5 (1.2%)
Мне это вообще фиолетово.
13 (3.2%)

Проголосовало пользователей: 401

« предыдущая тема следующая тема »
Страницы: [<< Назад] 1 ... 4 5 6 7 8 9 10 [11] 12 13 14 15 16 17 18 [Дальше >>]   Вниз

Автор Тема: Гатри Гован. Техника  (Прочитано 77971 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн The_Reaper

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 558
  • Репутация: +132/-57
  • Have a nice day! >:)
Re: Гатри Гован. Техника
« Ответ #150 : Ноября 02, 2012, 21:40:25 »
ну как продвигается?)

Оффлайн sterile_space Автор темы

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2344
  • Репутация: +284/-2
Re: Гатри Гован. Техника
« Ответ #151 : Ноября 02, 2012, 22:34:52 »
Цитата: The_Reaper от Ноября 02, 2012, 21:40:25
ну как продвигается?)

Очень медленно.

Оффлайн Adel

  • Частый посетитель
  • **
  • Сообщений: 159
  • Репутация: +11/-1
  • Зарегистрированный
Re: Гатри Гован. Техника
« Ответ #152 : Ноября 07, 2012, 01:31:52 »
ничего, будем ждать! :)
 Успехов!

Оффлайн _dblmko_

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 6907
  • Репутация: +2535/-831
Re: Гатри Гован. Техника
« Ответ #153 : Февраля 09, 2013, 01:13:43 »
ждем-с :)

Оффлайн kirk_888

  • Частый посетитель
  • **
  • Сообщений: 224
  • Репутация: +15/-0
    • http://www.youtube.com/user/kirkLeadGuitar
Re: Гатри Гован. Техника
« Ответ #154 : Февраля 12, 2013, 16:55:17 »
очень интересно :)

Оффлайн Wayman

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1639
  • Репутация: +729/-46
Re: Гатри Гован. Техника
« Ответ #155 : Февраля 13, 2013, 10:24:24 »
это точно!))

Оффлайн Антон_Warheart

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1374
  • Репутация: +79/-2
Re: Гатри Гован. Техника
« Ответ #156 : Февраля 19, 2013, 22:20:08 »
Класная тема. Автор молодец. Подписываемся и учимся  :)

Оффлайн Cpt.Dil

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1950
  • Репутация: +2425/-0
  • НА АБОРДАЖ!
Re: Гатри Гован. Техника
« Ответ #157 : Февраля 19, 2013, 23:35:00 »
Поддерживаю! :good:

Оффлайн sterile_space Автор темы

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2344
  • Репутация: +284/-2
Re: Гатри Гован. Техника
« Ответ #158 : Февраля 20, 2013, 09:51:41 »
Цитата: Антон_Warheart от Февраля 19, 2013, 22:20:08
Класная тема. Автор молодец. Подписываемся и учимся  :)

Гатри Гован - молодец! А я перевожу, причём без его спроса  :) Спасибо всем за поддержку. Надеюсь, что в ближайшее время у меня появится возможность продолжить работу по переводу. Пока всё времени нет.  :(

Оффлайн realife

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 8239
  • Репутация: +1837/-4
  • с широко раскрытыми глазами
Re: Гатри Гован. Техника
« Ответ #159 : Февраля 20, 2013, 11:31:25 »
sterile_space,

дружище, мы в тебя верим!  нужное ведь дело.  надо добить до конца ;)!

Оффлайн Антон_Warheart

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1374
  • Репутация: +79/-2
Re: Гатри Гован. Техника
« Ответ #160 : Февраля 20, 2013, 18:37:14 »
Верно. Нада завершать работу и повышать уровень гитарного мастерства в России 8)

Оффлайн RGamza

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 832
  • Репутация: +61/-0
  • Metal up your a@@!!!
Re: Гатри Гован. Техника
« Ответ #161 : Марта 04, 2013, 18:11:25 »
Автору респект за проделанную работу! Ждем продолжения!  :)

... и добавил:

sterile_space,

Цитировать
Пока всё времени нет. 

может помочь с текстом?
« Последнее редактирование: Марта 04, 2013, 18:14:59 от RGamza »

Оффлайн sterile_space Автор темы

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2344
  • Репутация: +284/-2
Re: Гатри Гован. Техника
« Ответ #162 : Марта 04, 2013, 19:00:13 »
Цитата: RGamza от Марта 04, 2013, 18:11:25
может помочь с текстом?

Проблема с нехваткой времени на обработку перевода. Не могу выложить в сыром виде.

Оффлайн arteee

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 30
  • Репутация: +0/-0
  • Yes, I Can!
Re: Гатри Гован. Техника
« Ответ #163 : Марта 10, 2013, 08:38:09 »
Свип давай! :)

Оффлайн premier

  • Частый посетитель
  • **
  • Сообщений: 175
  • Репутация: +3/-0
  • GuitarPlayer.Ru fan!
Re: Гатри Гован. Техника
« Ответ #164 : Мая 31, 2013, 12:40:06 »
sterile_space, огромное спасибо Вам за Вашу работу! Отличная книга и отличный перевод!
sterile_space, на просторах инета есть уже перевод более 40 страниц 1-й книги (Вы наверняка в курсе). Может быть (в целях ускорения наступления долгожданного момента окончания полного перевода этой замечательной книги) не стоит тратить драгоценное время на повторный перевод. 
Страницы: [<< Назад] 1 ... 4 5 6 7 8 9 10 [11] 12 13 14 15 16 17 18 [Дальше >>]   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »