фраза "знание безмолвно" мистически не звучит. мистицизм есть нечто другое. это метафизика - причем очень банальная (это не попытка оскорбить)
Слово "мистический" возможно и обросло каким-либо научным определением, но я использую его только как синоним слова "туманный". То есть непонятный. Безмолвное знание уже успело стать банальным, но так и не стало популярным. Люди опираются на слова при передаче знаний. Даже в тех областях, где слова кажутся ненужными (обучение музыке например), без слов не обходятся. Никогда. Даже немые. Неужели это невозможно?
Любой запах - перцепция.
Язык - система знаков.
И то и другое - результат работы сознания.
Осторожно! Бумеранг возвращается: Ты предполагаешь, то что написал или выдаешь за знание? А может просто используешь навязанные извне идеи?
С языком всё (допустим) понятно. Но запах... Если убрать с лабораторного стола сознание, то куча говна на этом столе перестанет вонять?
Конечно, сегодня тема "наблюдатель vs. наблюдаемое" очень популярна у квантовых физиков. И даже приносит какие-то результаты. Есть даже предположение, что без наблюдателя куча не только не будет вонять, а вообще исчезнет! Но поди ж ты проверь...

Никто не знает, что такое сознание. Зато все многозначительно говорят о результатах его работы. А может эт не оно? Может этот... как ево?... может это Бох!
Ничего-то мы не знаем. Потому и сидим выдумываем. Такого нахринавертим! И если даже подойдёт к нам вещий старец с подробным описанием того, как оно всё на самом деле, мы выталкаем его взашей. Ну жалко ж такую изящную конструкцию ломать! Вон кто-то докторскую защитил по теме, чтож его теперь в дурни записать? Как (для примера) египтологи упёрлись, что пирамид египтяне натыкали исключительно из-за уважения к умершим фараонам и хоть ты тыщу фактов и аргументов им притащи - нифига! И вот до глубокой старости буду голову ломать, как же такие тщедушные и вобщем ленивые арабы из таких большущих камушков такие штуки отгрохали. Да ещё и с такой махонькой погрешностью в ориентации относительно сторон света?!
Слова, слова, слова.... это работа разума. Сознание тут ни при чём.