Автор Тема: English speaking club  (Прочитано 52899 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Онлайн slonuko

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 10256
  • Репутация: +5809/-87
  • Желающий странного
Re: English speaking club
« Ответ #690 : Августа 14, 2023, 10:21:55 »
detuned, Ну мы маэмо що маэмо от MrLfa, - изолированное предложение без "до" и "после". Как изолированное предложение про привычки, такие как... оно не может начинаться с the, хоть убей  ;D Habits, such as.... Habits like fucking, smoking bamboo or drinking beer are classified as "healthy" by WHO and FDA and, as such/thus/therefore, can not be bad/are good/safe for you :crazy: Просто поверь старенькому толмачу-дьяку Посолького Приказа  :)
« Последнее редактирование: Августа 14, 2023, 16:54:05 от slonuko »

Оффлайн iZEP

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 24084
  • Репутация: +12318/-217
  • .._. .__. .. __.. _.. .._
Re: English speaking club
« Ответ #691 : Августа 14, 2023, 21:05:26 »
slonuko, может ты и про мелодический мажор мне пояснишь? ...Так же доходчиво? ;)

Онлайн slonuko

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 10256
  • Репутация: +5809/-87
  • Желающий странного
Re: English speaking club
« Ответ #692 : Августа 14, 2023, 22:09:14 »
slonuko, может ты и про мелодический мажор мне пояснишь? ...Так же доходчиво? ;)

Sorry, man, I sustained some serious brain damage from Талызина. I will need a couple of days to recover and fix it. May be more..... :7:

Оффлайн iZEP

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 24084
  • Репутация: +12318/-217
  • .._. .__. .. __.. _.. .._
Re: English speaking club
« Ответ #693 : Августа 14, 2023, 22:12:32 »
 ...Later Street leads to Never Square((( :(

Оффлайн Rolly

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 8252
  • Репутация: +1847/-248
  • Мнение - не повод получить пулю сразу.
Re: English speaking club
« Ответ #694 : Августа 14, 2023, 22:27:40 »
Вопрос в том, несправедливо ли Дуо отверг мой ответ :)
Справедливо, "really" так и будет переводиться "реально" или "действительно". Часто употребляется в контексте, когда предполагается сомнение. "- Вы внимательно читали меню? - Реально внимательно." "Вредгитарист умеет играть? - Реально отстой."  ;D

... и добавил:

Правильность двойного отрицания в английском обсуждали уже? We don't need no education?  :hitrez:
« Последнее редактирование: Августа 14, 2023, 22:29:32 от Rolly »

Оффлайн Ulysses

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2040
  • Репутация: +2881/-50
  • Арт-инспайрер майнд-шифтовых синерго-концептов
Re: English speaking club
« Ответ #695 : Августа 15, 2023, 00:01:52 »

Онлайн MrLf

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 8591
  • Репутация: +7826/-101
  • nylon fingerstyle
    • Martin Ludenhoff
Re: English speaking club
« Ответ #696 : Августа 15, 2023, 05:47:16 »
We don't need no education?  :hitrez:
"Don't we need any education?" — неверно?

... и добавил:

Paul McCartney and Wings were a British-American rock band.

... и добавил:

Мне вот лично кажется странным "everyone is close to their neighbors", хотя это, по-моему, верно. Я написал где-то "everyone is close to his neighbors" и получил ошибку.

... и добавил:

Почему есть слово everybody, но нет слова everysoul? :crazy:
Потому что, как говорил Задорнов, в случае опасности русские спасают свои души, а американцы — свои задницы? :)
« Последнее редактирование: Августа 15, 2023, 06:04:09 от MrLf »

Оффлайн detuned

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 5355
  • Репутация: +1918/-78
Re: English speaking club
« Ответ #697 : Августа 15, 2023, 06:53:35 »
"Don't we need any education?" — неверно?


это звучит как очень осторожный вопрос: "Разве нам не нужно хоть какое-нибудь образование?", но грамматически верно.
Paul McCartney and Wings were a British-American rock band.

в данном случае were относится  к обоим сразу, здесь множественное число.
ОДНАКО! если официальное название коллектива в формате "Иван Иваныч и the такие-то", то все это часть одного названия, относится к одной сущности, и тогда может употребляться единственное число, например:
Selena Gomez & the Scene was an American pop rock[1][2][3][4][5] band from Los Angeles, California.
Béla Fleck and the Flecktones is an American band that combines jazz and bluegrass music.

... и добавил:


Мне вот лично кажется странным "everyone is close to their neighbors", хотя это, по-моему, верно. Я написал где-то "everyone is close to his neighbors" и получил ошибку.

https://www.britannica.com/dictionary/eb/qa/Everybody-Has-or-Everybody-Have-#:~:text=The%20words%20everybody%20and%20everyone,singular%20noun%3A%20body%20and%20one.
« Последнее редактирование: Августа 15, 2023, 06:58:43 от detuned »

Онлайн MrLf

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 8591
  • Репутация: +7826/-101
  • nylon fingerstyle
    • Martin Ludenhoff
Re: English speaking club
« Ответ #698 : Августа 15, 2023, 07:26:33 »
Мне вот лично кажется странным "everyone is close to their neighbors", хотя это, по-моему, верно. Я написал где-то "everyone is close to his neighbors" и получил ошибку.
Британника говорит, что можно сказать "everyone is close to his or her neighbors" ;D но проще не умничать и сказать  their.

Оффлайн detuned

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 5355
  • Репутация: +1918/-78
Re: English speaking club
« Ответ #699 : Августа 15, 2023, 07:57:38 »
ага,  то, что мы изучаем по Britannica и Oxford Duden, это не наша сила, а наша слабость
 

Оффлайн iZEP

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 24084
  • Репутация: +12318/-217
  • .._. .__. .. __.. _.. .._
Re: English speaking club
« Ответ #700 : Августа 15, 2023, 12:59:52 »
 "хотите стать археологами, покиньте библиотеки!"
типа так и с языками - в массы надо двигать, в массы носителей :)

Онлайн Knopfler

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 8038
  • Репутация: +5385/-121
  • Mojo-Head
Re: English speaking club
« Ответ #701 : Августа 15, 2023, 17:30:06 »
Британника говорит, что можно сказать "everyone is close to his or her neighbors" ;D но проще не умничать и сказать  their.

Their ещё ладно, когда действительно неясно, обсуждается ли "мэ"или "жо". А вот когда (малолетние, скорее всего) дебилы, обсуждая на ютубе видос, в котором фигурирует кто-то с вполне понятной половой принадлежностью, всё равно пишут their-это уже финиш, конечно.

... и добавил:

brain

 :o :hmmm:
« Последнее редактирование: Августа 15, 2023, 17:35:58 от Knopfler »

Онлайн slonuko

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 10256
  • Репутация: +5809/-87
  • Желающий странного
Re: English speaking club
« Ответ #702 : Августа 15, 2023, 20:19:49 »
[/color][/i][/size]

 :o :hmmm:

Does it imply I have no brain?  :hmmm:  ;D

Онлайн Knopfler

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 8038
  • Репутация: +5385/-121
  • Mojo-Head
Re: English speaking club
« Ответ #703 : Августа 15, 2023, 20:21:10 »

Онлайн slonuko

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 10256
  • Репутация: +5809/-87
  • Желающий странного
Re: English speaking club
« Ответ #704 : Августа 15, 2023, 20:22:19 »
Knopfler, I thought so  :7: