matrasa, в гнездах есть два вида контактов - один неподвижный, другой подвижный (длинный язычок гибкий). без джека они замкнуты. при втыкании джека подвижный гибкий контакт поднимается и перестает быть замкнут с противположным неподвижным.
смысл в том, что когда ни в одно гнездо не вставлен ни один джек - сетки первого и второго каскадов замкнуты на землю за счет гнезд (второй каскад не напрямую, а через пот громкости и еще резистор с конденсатором)
когда в гнездо лоу втыкается джек - он подрубается к гибкому контакту, поднимая его и отмыкая от другого - в результате сетка второго каскада перестает быть замкнута на землю.
когда джек втыкают в гнездо хай - он одновременно поднимает и тот контакт который замыкает на землю сетку первого каскада и тот кторый замыкает на землю сетку второго каскада.
походу все равно путано объяснил. короче просто смотри на лейку, которую запостил ku2, и делай так же - там длинные гибкие контакты должны быть подключены к сеткам первого и второго каскадов (то есть к резистору 68к у первой лампы и резистору 470к+конденсатор, которые идут на крутилку normal vol)
на самом деле ящитаю, в замыкании на землю одновременно входов и первого и второго каскадов смысла мало, так что можно сделать проще
... и добавил:
щас понял, что эти объяснения не имеют смысла - понять их гораздо труднее чем просто взять в одну руку гнездо, в другую схему и немного напрячь мозг.