Форум гитаристов

Как ни странно, но чаще всего от буржуев слышу форму I gotta go
Так что вполне себе разнообразно с формами получается. Как, впрочем, и в русском - я бы, мне нужно, я должен.
Все зависит от контекста и, возможно, от настроения...

Да, я слышу часто и те и другие варианты )) В принципе, и i gotta и i have to - это сокращение от i have got to. 
Помню, я пытался понять, когда на мой вопрос how have u been? - человек ответил - coulda shoulda  Я не воткнул, что он имел ввиду, пока не прочитал словарь слэнга 

Недавно одна знакомая bartender girl (барменша) написала:
I tried to say...
I burped and farted at the same time and I said...
I barted!

  Великий и Могучий.. ))


... и добавил:

Да, спросил учительницу инглиша что за lotta)))
О н а   н е    з н а л а !

Не любит Зепелинов )))

"ну или так"©'Сталин

20/20, She's using her head again 
 Бон Скотт утверждал, что песенка написана по мотивам личного опыта. Она его а) чуть не задушила б) чуть не раздавила в лепёшку в) чуть кости не переломала  . Безоговорочно верю. У меня в юности, когда хотелось всегда и много, была одна девочка-тяжелоатлетка..... Она просто не осознавала катастрофического соотношения своей мощи и моей хрупкости  . Ребро мне-таки сломала. Но я был не в обиде))))

 

I always put the salad to the fridge.

Duolingo, нехороший человек, выдаёт ошибку и требует "in"

Это вообще законно?

Вполне. Например I always put the salad on the plate. And i always cook the salad to my daugter.
Как то так.

А что вполне? "TO the fridge" верно или нет?

Было бы верно, если б холодильник был одушевлённым предметом и ты клал бы для него ))

В то же время, например, нельзя забывать про - "I put a spell on you"(с)

Великий и могучий язык и не такой простой как может показаться ))